Muntakhab Hadith

 
 
SIFAT
Ikram-ul-Muslim  
SECTION
Dignity of a Muslim  
Type
Hadith  
SERIAL NUMBER
25  
الحديث فى العربى
عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِىَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُوْلُ اللهِ ﷺ : إِذَا ابْتَلَى اللهُ عَزَّوَجَلَّ الْعَبْدَ الْمُسْلِمَ بِبَلاَءٍفِىْ جَسَدِهِ ، قَالَ اللهُ عَزَّوَ جَلَّ لِلْمَلَكِ : اكْتُبْ لَهُ صَالِحَ عَمَلِهِ الَّذِىْ كَانَ يَعمَلُهُ ، فَإِنْ شَفَاهُ ، غَسَلَهُ وَطَهَّرَهُ ، وَإِنْ قَبَضَهُ غَفَرَلَهُ وَرَحِمَهُ . ( رواه ابويعلى واحمد ورجاله ثقات ، مجمع الزوائد : )  
হাদিস বাংলা
হযরত আনাস ইবনে মালেক (রাযিঃ) বর্ণনা করেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এরশাদ করিয়াছেন, আল্লাহ তায়ালা যখন কোন বান্দাকে শারীরিক অসুস্থতায় আক্রান্ত করেন তখন আল্লাহ তায়ালা ফেরেশতাকে হুকুম করেন যে, এই বান্দার ঐ সমস্ত নেক আমল লিখিত থাক যাহা সে সুস্থ অবস্থায় করিত । অতঃপর যদি তাহাকে আরোগ্য দান করেন তবে তাহাকে (গুনাহ হইতে) ধৌত করিয়া পরিষ্কার-পরিচ্ছন্ন করিয়া দেন । আর যদি তাহার রূহ কবজ করিয়া নেন তবে তাহাকে মাফ করেন ও তাহার প্রতি রহম করেন । (মুসনাদে আহমাদ)   
HADITH ENGLISH
Anas ibn Malik Radiyallahu 'anhu narrates that Rasullullah Sallallahu 'alaihi wasallam said: When Allah 'Azza wa Jalil afflicts any of His Muslim slaves with a physical ailment, Allah 'Azza wa Jalil commands an angel: Keep recording all those good deeds which he used to do (in health). Then if He gives him health, He cleans and purifies him (by washing his sins). And if He recalls his soul, He forgives and blesses him. (Abu Ya'la, Musnad Ahmad, Majma-'uz-Zawaid)  
 
 
 
previous   Next