Muntakhab Hadith

 
 
SIFAT
Ikram-ul-Muslim  
SECTION
Dignity of a Muslim  
Type
Hadith  
SERIAL NUMBER
9  
الحديث فى العربى
عَنْ سَعِيْدِ بْنِ أَبِيْ سَعِيْدٍ رَحِمَهُ اللهُ أَنَّ أَبَا سَعِيْدِ الْخُدْرِيْ شَكَا إِلَى رَسُوْلِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَاجَتَهُ ، فَقَالَ رَسُوْلُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اِصْبِرْ أَبَا سَعِيْدٍ , فَإِنَّ الْفَقَْرَ إِلَى مَنْ يُحِبُّنِيْ مِنْكُمْ أَسْرَعُ مِنَ السَّيْلِ مِنْ أَعْلَى الْوَادِيْ وَمِنْ أَعَلَى الْجَبَلِ إِلَى أَسْفَلِهِ ( رواه أحمد  
হাদিস বাংলা
হযরত সাঈ’দ ইবনে আবু সাঈ’দ রহমাতুল্লহ আ’লাইহি বলেন, হযরত আবু সাঈ’দ খুদরী রদিয়াল্লহু আ’নহু (أبى سعيْدٍ الْخدْرىّ رضى الله عنْه) রসুলুল্লহ সল্লাল্লহু আ’লাইহি ওয়া সাল্লামের খেদমতে নিজের (অভাব ও) প্রয়োজনের কথা প্রকাশ করিলেন। রসুলুল্লহ সল্লাল্লহু আ’লাইহি ওয়া সাল্লাম এরশাদ করিলেন হে আবু সাঈদ! সবর কর। কেননা আমাকে যে, মুহাব্বাত করে তাহার দিকে দরিদ্রতা এইরূপ দ্রুতগতিতে আসে যেইরূপ উঁচু মাঠ ও উঁচু পাহাড় হইতে ঢলের পানি নীচের দিকে দ্রুতগতিতে আসে। (মুসনাদে আহমাদ)   
HADITH ENGLISH
Sa'id ibn Abi Sa'id Rahimahullah said: Abu Sa'id Al-Khudri Radiyallahu 'anhu complained Rasullullah Sallallahu 'alaihi wasallam about his needs. Rasullullah Sallallahu 'alaihi wasallam said: Be patient Abu Sa'id, because from amongst you who loves me, poverty rushes to him, like flood water runs from the top of a valley or from a mountain downwards. (Musnad Ahmad, Majma-'uz-Zawaid)  
 
 
 
previous   Next