Muntakhab Hadith

 
 
SIFAT
Ilm and Dhikr  
SECTION
Du'a  
Type
Hadith  
SERIAL NUMBER
326  
الحديث فى العربى
عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِىَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ : قَالَ رَسُوْلُ اللهِ ﷺ أَمَا لَوْ أَنَّ أَحَدَهُمْ يَقُوْلُ حِيْنَ يَأْتِىْ أَهْلَهُ : بِسْمِ اللهِ ، اللهُمَّ جَنِّبْنِىْ الشَّيْطَانَ وَجَنِّبِ الشَّيْطَانَ مَا رَزَقْتَنَا ، ثُمَّ قُدِّرَ بَيْنَهُمَا فِىْ ذٰلِكَ أَوْقُضِىَ وَلَدٌلَمْ يَضُرَّهُ شَيْطَانٌ أَبَدًا . ( رواه البخارى ، باب ما يقول اذا اتى اهله ، رقم : )  
হাদিস বাংলা
হযরত ইবনে আব্বাস (রাযিঃ)বলেন, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এরশাদ করিয়াছেনঃ যখন কেহ নিজ স্ত্রীর নিকট আসে এবং এই দোয়া পড়ে-অতঃপর ঐ সময়ের সহবাসে যদি তাহাদের সন্তান পয়দা হই, তবে শয়তান কখনও তাহার ক্ষতি করিতে পারিবে না। অর্থাৎ শয়তান ঐবাচ্চাকে গোমরাহ করার ব্যাপারে কখনও কামিয়াব হইতে পারিবে না। দোয়ার অর্থ-আল্লাহ্ নামে এই কাজ করিতেছি। হে আল্লাহ!আমাকে শয়তান হইতে রক্ষা করুন এবং আপনি যে সন্তান আমাদিগকে দান করিবেন তাহাদিগকেও শয়তান হইতে রক্ষা করুন।(বুখারী)   
HADITH ENGLISH
Ibn 'Abbas Radiyallahu 'anhuma narrates that Nabi Sallallahu 'alaihi wasallam said: Behold! If anyone says the following words while having intercourse with his wife, and if it is ordained that a child be born to them, thereby, no Shaitan will ever harm it. In the name of Allah; O Allah! Keep me away from Shaitan, and keep Shaitan away from what You have provided us with. (Bukhari)  
 
 
 
previous   Next