Muntakhab Hadith

 
 
SIFAT
Ilm and Dhikr  
SECTION
Du'a  
Type
Hadith  
SERIAL NUMBER
315  
الحديث فى العربى
عَنْ أَبِىْ هُرَيْرَةَ رَضِىَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُوْلَ اللهِ ﷺ كَانَ يُؤْ تىٰبِأَوَّلِ الثَّمَرَ فَيَقُوْلُ : اللهُمَّ ! بَارِكْ لَنَافِىْ مَدِيْنَتِنَا وَفِىْ ثِمَارِنَا ، وَفِىْ مُدِّنَا وَفِىْ صَاعِنَا ، بَرَكَةً مَعَ بَرَكَةٍ ، ثُمَّ يُعْطِيْهِ أَصْغَرَ مَنْ يَحْضُرُهُ مِنَ الْوِلْدَانِ . ( رواه مسلم ، باب فضل المدينة ..... ، رقم : )  
হাদিস বাংলা
হযরত ওয়াহশী ইবনে জাবের (রাযিঃ) বর্ণনা করেন যে, কতিপয় সাহাবা (রাযিঃ) আরজ করিলেন, ইয়া রাসূলাল্লাহ, আমরা খানা খাই কিন্তু আমাদের পেট ভরে না । তিনি এরশাদ করিলেন, তোমরা বোধহয় পৃথক পৃথক খাও? তাহারা আরজ করিলেন, জ্বি হাঁ । তিনি এরশাদ করিলেন, তোমরা এক জায়গায় একত্রিত হইয়া আল্লাহ তায়ালার নাম লইয়া খাও । তোমাদের খানায় বরকত হইবে । (আবু দাউদ)   
HADITH ENGLISH
Wahshi ibn Harb Radiyallahu 'anhu narrates that indeed Sahabah of Nabi Sallallahu 'alaihi wasallam said: O Rasulallah! We eat but are not filled. He said: Perhaps you eat separately. They replied: Yes. Rasullullah Sallallahu 'alaihi wasallam said: Eat your food together, and mention the name of Allah during eating, you will be blessed in it. (Abu Dawud)  
 
 
 
previous   Next