Muntakhab Hadith

 
 
SIFAT
Ilm and Dhikr  
SECTION
Du'a  
Type
Hadith  
SERIAL NUMBER
312  
الحديث فى العربى
عَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ رَضِىَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُوْلُ اللهِ ﷺ مَنْ قالَ سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ ، سُبْحَانَكَ اللهُمَّ وَبِحَمْدِكَ ، أَشْهَدُ أَنْ لاَّ إِلٰهَ إِلاَّ أَنْتَ ، أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوْبُ إِلَيْكَ ، فَقَالَهَا فِىْ مَجْلِسِ ذِكْرٍ كَانَتْ كَالطَّابَعِ يُطْبَعُ عَلَيْهِ وَمَنْ قَالَهَا فِىْ مَجْلِسِ لَغْوٍ كَانَتْ كَفَّارَةَ لَهُ . ( رواه الحاكم وقال : هذا حديث صحيح على شر ط مسلم ولم يخر جاه ووافقه الذهبى : )  
হাদিস বাংলা
হযরত জুবাইর ইবনে মুতইম (রাযিঃ)বর্ণনা করেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এরশাদ করিয়াছেন, যে ব্যক্তি যিকিরের মজলিসের(শেষে)এই দোয়া পড়িল- এই দোয়া সেই যিকিররের মজলিসের জন্য এরূপ, যেরূপ(গুরুত্বপূর্ণ কাগজপএের উপর) মোহর লাগাইয়া দেওয়া হয়। অর্থাৎ এই মজলিস আল্লাহ তায়ালার নিকট কবুল হইয়া যায় আবং উহার আজর ও সওয়াব আল্লাহ তায়ালার নিকট রক্ষিত হইয়া যায়। আর যদি এই দোয়া এমন মজলিসে পড়া হয় যেখনে অযথা কথাবার্তা বলা হইয়াছে তবে এই দোয়া উক্ত মজলিসের কাফফারা হইয়া যাইবে।(মুসতাদরাকে হাকেম)   
HADITH ENGLISH
Jubair ibn Mut'im Radiyallahu 'anhu narrates that Rasullullah Sallallahu 'alaihi wasallam said: He who says (the following words), this saying is like stamping a seal for that assembly of Dhikr. And he who said it in a gathering of unprofitable talk and actions, it will become an atonement for that: Glory be to Allah Who is above all faults and Praise be to Him, I testify that none is worthy of worship but You, I seek Your forgiveness, and turn to You. (Mustadrak Hakim)  
 
 
 
previous   Next