Muntakhab Hadith

 
 
SIFAT
Ilm and Dhikr  
SECTION
Du'a  
Type
Hadith  
SERIAL NUMBER
311  
الحديث فى العربى
عَنْ أَبِىْ بَرْزَةَ الأَسْلَمِىِّ رَضِىَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : كَانَ رَسُوْلُ اللهِ ﷺ يَقُوْلُ بِأَخَرَةٍ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَقُوْمَ مِنَ الْمَجْلِسِ : سُبْحَانَكَ اللهُمَّ وَبِحَمْدِكَ أَشْهَدُ أَنْ لآَ إِلٰهَ إِلاَّ أَنْتَ ، أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوْبُ إِلَيْكَ ، فَقَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُوْلَ اللهِ ! إِنَّكَ لَتَقُوْلُ قَوْلاً مَا كُنْتَ تَقُوْلُهُ فِيْمَا مَضىٰ ؟ قَالَ : كَفَّارَةٌ لِمَا يَكُوْنُ فِى الْمَجْلِسِ . ( رواه ابوداؤد ، باب فى كفارة الكمجلس ، رقم : )  
হাদিস বাংলা
হযরত আবু বারযাহ আসলামী (রাযিঃ) বর্ণনা করেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাসাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের শেষ বয়সে এই অভ্যাস ছিল যে,যখন মজলিস হইতে উঠিবার এরাদা করিতেন তখন পড়িতেন। এক ব্যক্তি আরজ করিলেন, ইয়া রাসূলাল্লাহ, আজকাল আপনি একটি পাঠ করনে যাহা পূর্বে করিতেন না। তিনি এরশাদ করিলেন, এই দোয়া মজলিসের(ভুল ভ্র্রান্তির জন্য) কাফফারা স্বরূপ। অর্থঃ আয় আল্লাহ! আপনি পবিত্র, আমি আপনার প্রশংসা করিতেছি, আমি সাক্ষ্য্ দিতেছি যে, আপনি ব্যতীত কোন মা’বুদ নাই, আমি আপনার নিকট ক্ষমা চাহিতেছি এবং আপনার নিকট তওবা করিতেছি।(আবু দাউদ)   
HADITH ENGLISH
Abu Barzah Al-Aslami Radiyallahu 'anhu narrates that in his last days when Rasullullah Sallallahu 'alaihi wasallam would depart from a gathering, he would supplicate: Glorious indeed are You, O Allah, and Yours is the Praise, I testify that none is worthy of worship but You, I seek Your forgiveness, and turn to You. Someone said to him: O Rasuldlah! You say some words, the like of which you had never said before. He replied: It is an atonement for what happened in a gathering. (Abu Dawud)  
 
 
 
previous   Next