Muntakhab Hadith

 
 
SIFAT
Ilm and Dhikr  
SECTION
Du'a  
Type
Hadith  
SERIAL NUMBER
310  
الحديث فى العربى
عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِىَ اللهُ عَنْهُ أّنَّ رَسُوْلَ اللهِ ﷺ قَالَ : مَنْ دَخَلَ السُّوْقَ فَقَالَ : لآَ إِلٰهَ إلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيْكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ يُحْيِىْ وَهُوَ حَىٌّ لاَّ يَمُوْتُ بِيَدِهِ الْخَيْرُ وَهُوَ عَلىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيْرٌ ، كَتَبَ اللهُ لَهُ أَلْفَ أَلْفِ حَسَنَةٍ وَمَحَا عَنْهُ أَلْفَ أَلْفِ سَيِّئَةِ وَرَفَعَ لَهُ أَلْفَ ألْفِ دَرَجَةٍ . (رواه التر مذى وقال : هذا حديث غريب ، باب ما يقول اذا دخل السوق ، رقم : وقال التر مذى فى رواية له مكان ) ( " وَرَفَعَ لَهُ أَلْفَ أَلْفِ دَرَجَةٍ " "وَبَنَى لَهُ بَيْتًا فِى الْجَنَّةِ " ، رقم : )  
হাদিস বাংলা
হযরত ওমর ইবনে খাওাব (রাযিঃ)হইতে বর্ণিত আছে যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এরশাদ করিয়াছেন, যে ব্যক্তি বাজারে প্রবেশ করিয়া এই দোয়া পড়ে- لآ إِلٰهَ إِلاَّ اللّٰهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيْكَ لَهُ،لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ يُحْيِىْ وَ يُمِيْتُ وَهُوَ حَىُّ لاَ يَمُوْتُ بِيَدِهِ الْخَيْرُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَىْءٍ قَدِيْرٌ، আল্লাহ তায়ালা তাহার জন্য দশ লক্ষ নেকী লিখিয়া দেন এবং তাহার দশ লক্ষ গুনাহ মিটাইয়া দেন এবং তাহার দশ লক্ষ মর্তবা উন্নত করিয়া দেন।এক রেওয়ায়াতে দশ লক্ষ মর্তবা উন্নত করার পরিবর্তে জান্নাতে একটি মহল তৈয়ার করিয়া দেওয়া কথা উল্লেখ করা হইয়াছে। (তিরমিযী)   
HADITH ENGLISH
Umar ibn Khattab Radiyallahu 'anhu narrates that indeed Rasullullah Sallallahu 'alaihi wasallam said: He who enters a market and says (the following words) Allah will record for him a million virtues, and erases a million evils, and elevate him by a million ranks: None is worthy of worship but Allah, Who is Alone. He has no partner, to Him belongs the dominion, and to Him Praise is due, He gives life and causes death, and He is the ever Living and Eternal, and in His Hand is all the Good, and He has Power over all things. In another narration, in place of elevating his rank by a million it is mentioned that, a palace is built for him in Paradise. (Tirmidhi)  
 
 
 
previous   Next