Muntakhab Hadith

 
 
SIFAT
Ilm and Dhikr  
SECTION
Du'a  
Type
Hadith  
SERIAL NUMBER
309  
الحديث فى العربى
عَنْ بُرَيْدَةَ رَضِىَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : كَانَ رَسُوْلُ اللهِ ﷺ يُعًلِّمُهُمْ إِذَا خَرَجُوْا إِلَى الْمَقَابِرِ ، فَائِلُهُمْ يَقُوْلُ : السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ أَهْلَ الدِّيَارِ مِنَ الْمُؤْمِنِيْنَ وَالْمُسْلِمِيْنَ ، وَ إِنَّا إِنْ شَاءَ اللهُ لَلاَ حِقُوْنَ ، أَسْأَلُ اللهَ لَنَا وَلَكُمُ الْعَافِيَةَ . ( رواه مسلم ، باب ما يقال عند دخول القبو روالدعالا هلها ، رقم : )  
হাদিস বাংলা
হযরত বুরাইদাহ (রাযিঃ) হইতে বর্ণিত আছে যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সাহাবা (রাযিঃ) দিগকে শিখাইতেন যে, যখন তাহারা কবরস্থানে যায় তখন যেন এইভাবে বলে – السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ أهْلَ الدِّياَرِ مِنَ الْمُؤْمِنِيْنَ والْمُسْلِمِيْنَ،وَإِنَّا إِنْ شاَءَ اللَّهُ لَلاَحِقُونَ،أَسْأَلُ اللّٰهَ لَناَ وَلَكُمُ الْعَفِيَةَََ অর্থঃ ‘এই বস্তিতে বসবাসকারী মুমিনীন ও মুসলেমীন, তোমাদের উপর সালাম হউক, নিঃসন্দেহে আমরাও তোমাদের সহিত অতিসত্বর ইনশাআল্লাহ মিলিত হইব। আমরা আল্লাহ তায়ালার নিকট নিজেদের ও তোমাদের জন্য নিরাপওা কামনা করিতেছি।(মুসলিম)   
HADITH ENGLISH
Buraidah Radiyallahu 'anhu narrates that Rasullullah Sallallahu 'alaihi wasallam used to teach the Sahabah that when they go to cemeteries they should say: Peace be upon you O the inhabitants of the dwellings (of graves), the believers and the Muslims. Allah willing, we shall indeed, soon be joining you. I ask Allah to grant you and us ease and well being. (Muslim)  
 
 
 
previous   Next