Muntakhab Hadith

 
 
SIFAT
Ilm and Dhikr  
SECTION
Du'a  
Type
Hadith  
SERIAL NUMBER
288  
الحديث فى العربى
عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِىَ اللهُ عَنْهُ يَقُوْلُ : قَالَ رَسُوْلُ اللهِ ﷺ لِفَا طِمَةَ رَضِىَ اللهُ عَنْهَا : يَمْنَعُكِ أَنْ تَسْمَعِىْ مَا أُوْصِيْكِ بِهِ أَنْ تَقُوْلِىْ إِذَا أَصْبَحْتِ وَ إِذَا أَمْسَيْتِ : يَاحَىُّ يَا قَيُّوْمُ بِرَحْمَتِكَ أَسْتَغِيْثُ أَصْلِحْ لِىْ شَأْنِىْ كُلَّهُ وَلاَ تَكِلْنِىْ إِلٰى نَفْسِىْ طَرْفَةَ عَيْنٍ . ( رواه الحاكم وقال : هذا حديث صحيح على شرط الشيخين ولم يخرجاه ووافقه الذهبى : )  
হাদিস বাংলা
হযরত আনাস ইবনে মালেক (রাযিঃ) বর্ণনা করেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম হযরত ফাতেমা (রাযিঃ) কে বলিলেন, আমার নসীহত মনোযোগ দিয়া শোন, তুমি সকালে ও সন্ধ্যায় (এই দোয়া) পড়িও-…………….অর্থাৎ, হে চিরঞ্জীব, হে জমিন আসমান ও সমস্ত মাখেলুকের রক্ষাকারী, আমি আপনার রহমতের উসীলায় ফরিয়াদ করিতেছি যে, আমার সমস্ত কাজ দুরস্ত করিয়া দিন এবং আমাকে এক পলকের জন্যও আমার নফসের সোপর্দ করিবেন না । (মুসতাদরাকে হাকেম)   
HADITH ENGLISH
Anas ibn Malik Radiyallahu 'anhu narrates that Rasullullah Sallallahu 'alaihi wasallam said to Fatima Radiyallahu 'anha that there should not be anything which may stop you from listening to my advice. Say this Du'a in the morning and in the evening: O Eternal Living and Sustainer and Maintainer of all! I beseech You in the name of Your Mercy; improve all my affairs, and do not leave me to my desires; even for the blinking of an eye. (Mustadrak Hakim)  
 
 
 
previous   Next