Muntakhab Hadith

 
 
SIFAT
Ilm and Dhikr  
SECTION
Virtues of Remembering Allah  
Type
Hadith  
SERIAL NUMBER
222  
الحديث فى العربى
عَنْ أَبِىْ هُرَيْرَةَ رَضِىَ اللهُ عَنْهُ عَنْ رَسُوْلِ اللهِ ﷺ قَالَ : الْعَبْدَ إِذَا أَخْطَأَ خَطِيْئَةً نُكِتَتْ فِىْ قَلْبِهِ نُكْتَةٌ سَوْدَاءُ فَإِذَا هُوَ نَزَعَ وَاسْتَغْفَرَ وَتَابَ سُقِلَ قَلْبُهُ ، وَإِنْ عَادَزِيْدَ فِيْهَا حَتّى تَعْلُوَ قَلْبَهُ ، وَهُوَ الرَّانُ الَّذِىْ ذَكَرَ اللهُ ( كَلاَّبَلْ رَانَ عَلىٰ قُلُوْبِهِمْ مَا كَانُوْا يَكْسِبُوْنَ ) (المطففين ) ( رواه التر مذى وقال : هذانث حسن صحيح ، باب ومن سورة ويل للمطففين ، رقم : )  
হাদিস বাংলা
হযরত আবু হোরায়রা (রাযিঃ) হইতে বর্ণিত আছে যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এরশাদ করিয়াছেন, বান্দা যখন কোন গুনাহ করে তখন তাহার অন্তরে একটি কালো দাগ লাগিয়া যায় । তারপর যদি সে উক্ত গুনাহকে ছাড়িয়া দেয় এবং আল্লাহ তায়ালার নিকট মাফ চাহিয়া লয় এবং তওবা করিয়া লয় তবে (সেই কালো দাগ মুছিয়া) অন্তর পরিষ্কার হইয়া যায় । আর যদি গুনাহের পর তওবা ও মাফ চাওয়ার পরিবর্তে আরো গুনাহ করে তবে অন্তরের কালিমা আরো বাড়িয়া যায় । অবশেষে সমস্ত অন্তর ছাইয়া ফেলে । রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এরশাদ করিয়াছেন, ইহাই সেই মরিচা যাহা আল্লাহ তায়ালা এই আয়াতে বলিয়াছেন-……………………………………………………….. (তিরমিযী)   
HADITH ENGLISH
Abu Hurairah Radiyallahu 'anhu narrates that Rasullullah Sallallahu 'alaihi wasallam said: Indeed, when a slave (of Allah) commits a sin, a black dot is put on his heart. If he gives up that sin and seeks forgiveness and turns with repentance, then the heart is cleaned. And if he commits more sins, then the blackness of the heart increases till it covers the whole heart. This is that rust, which Allah mentions in the verse: No, indeed, but that which they have earned is rust upon their hearts. (Al-Mutaffifin 83: 14) (TirmidhI)  
 
 
 
previous   Next