Muntakhab Hadith

 
 
SIFAT
Ilm and Dhikr  
SECTION
Virtues of Remembering Allah  
Type
Hadith  
SERIAL NUMBER
178  
الحديث فى العربى
عَنْ صَفِيَّةَ رَضِىَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ : دَخَلَ عَلَىَّ رَسُوْلُ اللهِ ﷺ وَبَيْنَ يَدَىَّ أَرْبَعَةُ آلاَفِ نَوَاةٍ أُسَبَّحُ بِهِنَّ فَقَالَ : يَابِنْتَ حُيَىٍّ ! مَا هٰذَا ؟ قُلْتُ : أُسَبِّحُ بِهِنَّ ، قَالَ : قَدْ سَبَّحْتُ مُنْذُ قُمْتُ عَلىٰ رَأْسِكِ أَكْثَرَ مِنْ هٰذَا ، قُلْتُ : عَلِّمْنِىْ قَالَ : قُوْلِىْ " سُبْحَانَ اللهِ عَدَدَ مَا خَلَقَ مِنْ شَىْءٍ " ( رواه الحاكم فى المستدرك وقال : هذا حديث صحيح ولم يخرجاه وو افقه الذ هبى : )  
হাদিস বাংলা
হযরত সফিয়্যাহ (রাযিঃ) বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমার নিকট আসিলেন । আমার সম্মুখে চার হাজার খেজুরের দানা রাখা ছিল, যাহা দ্বারা আমি তসবীহ পড়িতেছিলাম । তিনি এরশাদ করিলেন, হুইয়াইয়ের বেটি (সফিয়্যাহ) ইহা কি? আমি আরজ করিলাম যে, এই দানাগুলি দ্বারা তসবীহ পড়িতেছি । এরশাদ করিলেন, আমি যখন হইতে তোমার নিকট আসিয়া দাঁড়াইয়াছি ইহার চেয়ে বেশী তসবীহ পড়িয়া ফেলিয়াছি । আমি আরজ করিলাম, ইয়া রাসূলাল্লাহ, উহা আমাকে শিখাইয়া দিন । এরশাদ করিলেন-…………… পড় । অর্থাৎ, আল্লাহ তায়ালা যত জিনিস সৃষ্টি করিয়াছেন উহার সংখ্যা পরিমাণ আল্লাহ তায়ালার পবিত্রতা । (মুসতাদরাকে হাকেম)   
HADITH ENGLISH
Safiyya Radiyallahu 'anha narrates that Rasullullah Sallallahu 'alaihi wasallam visited me. There were four thousand date stones lying before me and I was glorifying Allah (Tasbih). He said: O daughter of Huyya (Safiyya)! What are these? I replied: I am glorifying (Allah) with these date stones. He said: Since the time I have been standing with you, I have glorified Allah more than you. She said: Teach me, He replied: Say Subhanallahi 'Adada Ma Khalaqa min shai'in (I praise Allah equal to the number of all that He has created!) (Mustadrak Hakim)  
 
 
 
previous   Next