Muntakhab Hadith

 
 
SIFAT
Ilm and Dhikr  
SECTION
Virtues of Remembering Allah  
Type
Hadith  
SERIAL NUMBER
159  
الحديث فى العربى
عَنْ مُعَاوِيَةَ رَضِىَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : إِنَّ رَسُوْلَ اللهِ ﷺ خَرَجَ عَلىٰ حَلْقَةٍ مِنْ أَصْحَابِهِ فَقَالَ : مَاأَجَلَسَكُمْ ؟ قَالُوْا جَلَسْنَا نَذْكُرُ اللهَ وَنَحْمَدُهُ عَلىٰ مَاهَدَانَا لِلإِسْلاَمِ ، وَمَنَّ بِهِ عَلَيْنَا ، قَالَ : آللهِ ! مَا أَجْلَسَكُمْ إِلاَّ ذَلِكَ ؟ قَالُوْا : وَاللهِ ! مَا أَجْلَسَنَا إِلاَّ ذَلِكَ ، قَالَ : أَمَا إِنِّىْ لَمْ أَسْتَحْلِفْكُمْ تُهْمَةً لَّكُمْ ، وَلٰكِنَّهُ أَتَانِىْ جِبْرِيْلُ عَلَيْهِ السَّلاَمُ فَأَخْبَرَ نِىْ أَنَّ اللهَ عَزَّوَجَلَّ يُبَاهِى بِكُمُ الْمَلاَئِكَةَ . ( رواه مسلم ، باب فضل الا جتماع على تلاوة القر آن وعلى الذكر ، رقم : )  
হাদিস বাংলা
হযরত মুআবিয়া (রাযিঃ) বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সাহাবা (রাযিঃ) দের একটি হালকার নিকট গেলেন এবং তাহাদিগকে জিজ্ঞাসা করিলেন, তোমরা এখানে কেন বসিয়াছ? তাহারা আরজ করিলেন, আমরা আল্লাহ তায়ালার যিকির ও এই ব্যাপারে শোকর আদায় করিবার জন্য বসিয়াছি যে, আল্লাহ তায়ালা আমাদিগকে ইসলামের প্রতি হেদায়াত দান করিয়া আমাদের উপর মেহেরবানী করিয়াছেন । নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এরশাদ করিলেন, আল্লাহর কসম, তোমরা কি শুধু এইজন্যই বসিয়াছ? সাহাবা (রাযিঃ) আরজ করিলেন, আল্লাহর কসম, শুধু এইজন্যই বসিয়াছি । নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এরশাদ করিলেন, আমি তোমাদিগকে মিথ্যাবাদী মনে করিয়া কসম লই নাই, বরং ব্যাপার এই যে, জিবরাঈল আলাইহিস সালাম আমার নিকট আসিয়াছিলেন এবং এই সংবাদ শুনাইয়া গেলেন যে, আল্লাহ তায়ালা তোমাদেরকে লইয়া ফেরেশতাদের উপর গর্ব করিতেছেন । (মুসলিম)   
HADITH ENGLISH
Mu'awiyah Radiyallahu 'anhu narrates that Rasullullah Sallallahu 'alaihi wasallam came to a group of Sahabah and asked them: What made you sit together? They replied: We are sitting here to remember Allah, and praise Him for guiding us to Islam, and bestowing favours on us through it. He asked: By Allah! Are you sitting only for this? They replied: By Allah! Nothing else has made us sit together but this. Rasullullah Sallallahu 'alaihi wasallam said: I did not swear because I doubt you but Jibrail 'Alaihis Salam came to me and informed me that verily Allah 'Azza wa Jalil mentions you amongst the angels proudly. (Muslim)  
 
 
 
previous   Next