Muntakhab Hadith

 
 
SIFAT
Ilm and Dhikr  
SECTION
Virtues of Remembering Allah  
Type
Hadith  
SERIAL NUMBER
153  
الحديث فى العربى
عَنْ أَبِى الدَّرْدَاءِ رَضِىَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُوْلُ اللهِ ﷺ : لَيَبْعَثَنَّ اللهُ أَقْوَامًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِىْ وُجُوْهِهِمُ النُّوْرُ عَلىٰ مَنَابِرِ اللُّؤْلُؤِ ، يَغْبِطُهُمُ النَّاسُ ، لَيْسُوا بِأَنْبِيَاءَ وَلاَ شُهَدَاءَ قَالَ : فَجَثَا أَعْرَابِىٌّ عَلىٰ رُكْبَتَيْهِ ، فَقَالَ : يَا رَسُوْلَ اللهِ ! حَلِّهِمْ لَنَا نَعْرِ فْهُمْ ، قَالَ : هُمُ الْمُتَحَابُّوْنَ فِى اللهِ ، مِنْ قَبَائِلَ شَتىٰ وَبِلاَدٍ شَتىٰ يَجْتَمِعُوْنَ عَلىٰ ذِكْرِ اللهِ يَذْكُرُوْنَهُ . ( رواه الطبر انى واسناه حسن ، مجمع الز وائد : )  
হাদিস বাংলা
হযরত আবু দারদা (রাযিঃ) বর্ণনা করেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এরশাদ করিয়াছেন, কেয়ামতের দিন আল্লাহ তায়ালা কোন কোন লোকের হাশর এরূপভাবে করিবেন যে, তাহাদের চেহারায় নূর চমকাইতে থাকিবে । তাহারা মতির মিম্বারে বসিয়া থাকিবেন । লোকেরা তাহাদেরকে ঈর্ষা করিবে । তাহারা নবী ও শহীদ হইবেন না । একজন গ্রাম্য সাহাবী হাঁটু গাড়িয়া বসিয়া আরজ করিলেন, ইয়া রাসূলাল্লাহ, তাহাদের আবস্থা বর্ণনা করিয়া দিন যাহাতে আমরা তাহাদিগকে চিনিতে পারি । নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এরশাদ করিলেন, তাহারা এমন লোক হইবে, যাহারা আল্লাহ তায়ালার মহব্বতে বিভিন্ন খান্দান হইতে, বিভিন্ন জায়গা হইতে আসিয়া এক জায়গায় সমবেত হইয়াছে এবং আল্লাহ তায়ালার যিকিরে মশগুল হইয়াছে । (তাবারানী, মাজমায়ে যাওয়ায়েদ)   
HADITH ENGLISH
Abu Darda' Radiyallahu 'anhu narrates that Rasullullah Sallallahu 'alaihi wasallam said: Indeed, Allah will resurrect a certain group of people on the Day of Resurrection whose faces will be shining, and (they will be) sitting on pulpits of pearls. People will envy them; they will neither be prophets nor martyrs. A villager sitting on his knees said: O Rasulallah! Describe them to us so we may recognize them. He said: They are those who love one another for Allah and those who get together from various tribes and different places for the remembrance of Allah and are engaged in remembering Him. (Tabarani, Majma-'uz-Zawaid)  
 
 
 
previous   Next