Muntakhab Hadith

 
 
SIFAT
Ilm and Dhikr  
SECTION
Virtues of Remembering Allah  
Type
Hadith  
SERIAL NUMBER
151  
الحديث فى العربى
عَنْ أَنَسِ مَلِكٍ رَضِىَ اللهُ عَنْهُ عَنْ رَسُوْلِ اللهِ ﷺ قَالَ : مَا مِنْ قَوْمٍ اجْتَمَعُوْا يَذْكُرْوَن اللهَ عَزَّوَجَلَّ لاَ يُرِيْدُ وْنَ بِذٰلِكَ إِلاَّ وَجْهَهُ إِلاَّ نَادَاهُمْ مُنَادٍ مِنَ السَّمَاءِ : أَنْ قُوْ مُوْا مَغْفُوْرًا لَّكُمْ ، فَقَدْ بُدِّلَتْ سَيِّئَاتُكُمْ حَسَنَاتٍ . ( رواه احمد وابو يعبى والبزار والطبر انى فى الا وسط ، وفيه : ميمون المرئى ، وثقه جماعة ، وفيه ضعف ، وبقة رجال احمدرجال الصحيح ، مجمع الزوائد : )  
হাদিস বাংলা
হযরত আনাস ইবনে মালেক (রাযিঃ) হইতে বর্ণিত আছে যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এরশাদ করিয়াছেন, যে সকল লোক আল্লাহ তায়ালার যিকিরের জন্য সমবেত হয় এবং আল্লাহ তায়ালার সন্তুষ্টি লাভ করাই তাহাদের একমাত্র উদ্দেশ্য হয় । এমতাবস্থায় (উক্ত মজলিস শেষ হওয়ার পর আল্লাহ তায়ালার হুকুমে) আসমান হইতে একজন ফেরেশতা ঘোষণা করেন যে, ক্ষমাপ্রাপ্ত হইয়া উঠিয়া যাও । তোমাদের গুনাহগুলিকে নেকী দ্বারা পরিবর্তন করিয়া দেওয়া হইয়াছে । (মুসনাদে আহমাদ, তাবারানী, আবু ইয়ালা, বাযযার, মাজমায়ে যাওয়ায়েদ)   
HADITH ENGLISH
Anas ibn Malik Radiyallahu 'anhu narrates that Rasullullah Sallallahu 'alalhi wasallam said: When some people who gather and engage in remembring Allah 'Azza wa Jalil, not intending anything except Allah's pleasure, an angel calls them from the heavens: Get up duly forgiven! As indeed your sins have been replaced with virtues. (Musnad Ahmad, Tabarani, Abu Ya'la, Bazzar, Majma-'uz-Zawaid)  
 
 
 
previous   Next