Muntakhab Hadith

 
 
SIFAT
Ilm and Dhikr  
SECTION
Virtues of Remembering Allah  
Type
Hadith  
SERIAL NUMBER
137  
الحديث فى العربى
عَنْ حَنْظَلَةَ الأُسَيْدِىِّ رَضِىَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُوْلُ اللهِ ﷺ وَالَّذِىْ نَفْسِىْ بِيَدِهِ ! إِنْ لَوْ تَدُوْمُوْنَ عَلىٰ مَا تَكُوْنُوْنَ عِنْدِىْ ، وَفِى الذِّكْرِ ، لَصَافَحَتْكُمُ الْمَلاَئِكَةُ عَلىٰ فُرُشِكُمْ ، وَفِىْ طُرُقِكُمْ ، وَلٰكِنْ ، يَاحَنْظَلَةُ ! سَاعَةً وَسَاعَةً ثَلاَثَ مِرَارٍ . ( رواه مسلم ، باب فضل دوام الذكر .......... رقم : )  
হাদিস বাংলা
হযরত হানযালা উসাইদী (রাযিঃ) বর্ণনা করেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এরশাদ করিয়াছেন, সেই সত্তার কসম যাঁহার হাতে আমার প্রাণ, তোমাদের অবস্থা যদি ঐরূপ থাকে যেরূপ আমার নিকট থাকা অবস্থায় থাকে এবং তোমরা সর্বদা আল্লাহ তায়ালার যিকিরে মশগুল থাক তবে ফেরেশতাগণ তোমাদের বিছানার উপর এবং তোমাদের রাস্থায় তোমাদের সহিত মুসাফাহা করিতে আরম্ভ করিবে । কিন্তু হানযালা, কথা হইল, এই অবস্থা কখনও হইয়া থাকে । রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এই কথা তিনবার বলিলেন । অর্থাৎ মানুষের একই রকম অবস্থা সর্বদা বিদ্যমান থাকে না, বরং অবস্থা হিসাবে পরিবর্তন হইতে থাকে । (মুসলিম)   
HADITH ENGLISH
Hanzalah AI-Usaidi Radiyallahu 'anhu narrates that Rasullullah Sallallahu 'alaihi wasallam said: I swear by the One in Whose Hand is my life that if you were to maintain the state in which you are with me, and continue the remembrance of Allah, the angels would shake hands with you on your beds and in your walkways; but O Hanzalah! There is a time for every thing. He said this three times.  
 
 
 
previous   Next