Muntakhab Hadith

 
 
SIFAT
Ilm and Dhikr  
SECTION
Virtues of Remembering Allah  
Type
Hadith  
SERIAL NUMBER
133  
الحديث فى العربى
عَنْ مُعَاذِبْنِ جَبَلٍ رَضِىَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : آخِرُ كَلِمَةٍ فَارَقْتُ عَلَيْهَا رَسُوْلَ اللهِ ﷺ قُلْتُ يَارَسُوْلَ اللهِ ! أَخْبِرْ نِى بِأَحَبِّ الأَعْمَالِ إِلَى اللهِ عَزَّوَجَلَّ ؟ قَالَ : أّنْ تَمُوْتَ وَلِسَنُكَ رَطْبٌ مِنْ ذِكْرِ اللهِ تَعَالٰى . ( رواه ابن السنى فى عمل اليوم والليلة ، رقم . وقال المحقق : أخرجه البزار كمافى كشف الأستار ولفظه :) قُلْتُ يَا رَسُوْلَ اللهِ أَخْبِرْنِىْ بِأَفْضَلِ الأَعْمَالِ وَأَقْرَ بِهَا إِلَى اللهِ . ( .... الحديث ، وحسن اليهثمى اسناده فى مجمع الزوئد : )  
হাদিস বাংলা
হযরত মুয়াজ ইবনে জাবাল(রাযিঃ) বলেন, বিদায়কালে রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সহিত আমার শেষ কথাবার্তা যাহা হইয়াছিল তাহা এই ছিল যে, আমি জিজ্ঞাসা করিলাম, আমি জিজ্ঞাসা করিলাম, সমস্ত আমলের মধ্যে আল্লাহ তাআলার নিকট সর্বাপেক্ষা প্রিয় আমল কি ? এক রেওয়াতে আছে, হযরত মুয়াজ (রাযিঃ) রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলিলেন, আমাকে সর্বাপেক্ষা উত্তম আমল বলিয়া দিন। এরশাদ করিলেন, এমন অবস্থায় তোমার মৃত্যু আসে যে, তোমার জিহবা আল্লাহ তালার জিকিরে মশগুল থাকে । (আর ইহা তখনই সম্ভব হইতে পারে যখন জিন্দেগীতে জিকিরের এহতেমাম থাকিবে।)   
HADITH ENGLISH
Mu'adh ibn Jabal Radiyallahu 'anhu narrates that the last words I had with Rasullullah Sallallahu 'alaihi wasallam, at the time of bidding him farewell, was that; I said: O Rasulallah! Inform me about the deeds which are the most beloved to Allah ' Azza wa Jalil. He replied: When you die, your tongue should be engaged in and refreshed with the Dhikr of Allah Ta'ala.@ +@In another narration, it is stated that Mu'adh Radiyallahu 'anhu asked: O Rasulallah! Tell me the best deed which would bring me Closest to Allah. ('Amalul Yaumi wal Lailah li tbn-us-Sunnil, Bazzar, Majma- 'uz-Zawaid)  
 
 
 
previous   Next