Muntakhab Hadith

 
 
SIFAT
Ilm and Dhikr  
SECTION
Virtues of Al-Qur'an  
Type
Hadith  
SERIAL NUMBER
113  
الحديث فى العربى
عَنِ ابْنِ مَسْعٌوْدٍ رَضِىَ اللهُ عَنْهُ : يُؤْتَى الرَّجُلُ فِىْ قَبْرِهِ ، فَتُؤْتىٰ رِجْلاَهُ ، فَتَقُوْلُ رِجْلاَهُ لَيْسَ لَكُمْ عَلىٰ مَاقِبَلِىْ سَبِيْلٌ ، كَانَ يَقُوْمُ يَقْرَأُ بِىْ سُوْرَةَ الْمُلْكِ ، ثُمَّ يُؤْتىٰ مِنْ قِبَلِ صَدْرِهِ قَالَ بَطْنِهِ فَيَقُوْلُ لَيْسَ لَكُمْ عَلىٰ مَا قِبَلِىْ سَبِيْلٌ ، كَانَ يَقْرَأُبِىْ سُزْرَةَ الْمُلْكِ ، ثُمَّ يُؤْتىٰ رَأْسُهُ فَيَقُوْلُ لَيْسَ لَكُمْ عَلىٰ مَا قِبَلِىْ سَبِيْلٌ كَانَ يَقْرَأُبِىْ يُوْرَةَ الْمُلْكِ ، فَهِىَ الْمَانِعَةُ تَمْنَعُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ وَهِىَ فِى التَّوْرَاةِ سُوْرَةُ الْمُلْكِ . مَنْ قَرَأَهَا فِىْ لَيْلَةٍ فَقَدْ أَكْثَرَ وَطْنَبَ ( رواه الحاكم وقال : هذا حديث صحيح الا سنادولم يخر جاهووافقه الذهبى )  
হাদিস বাংলা
হযরত ইবনে মাসউদ (রাযিঃ) বলেন, কবরে মানুষের নিকট পায়ের দিক হইতে আযাব আসে তখন পা বলে আমার দিক হইতে আসার কোন রাস্তা নেই, কেননা এই ব্যক্তি সূরা মুলক পাঠ করিত । অতঃপর আযাব সিনা অথবা পেটের দিক হইতে আসে তখন সিনা অথবা পেট বলে, আমার দিক হইতে তোমার আসার কোন রাস্তা নাই, কেননা এই ব্যক্তি সূরা মুলক পাঠ করিত । অতঃপর আযাব মাথার দিক হইতে আসে তখন মাথা বলে, তোমার জন্য আমার দিক হইতে কোন রাস্তা নাই, কেননা এই ব্যক্তি সূরা মুলক পাঠ করিত । (হযরত আবদুল্লাহ ইবনে মাসউদ (রাযিঃ) বলেন,) এই সূরা কবরের আযাবকে বাধা প্রদানকারী । তাওরাতে ইহার নাম মুলক । যে ব্যক্তি কোন রাত্রে উহা পাঠ করিল সে অনেক বেশী সওয়াব উপার্জন করিল । (মুসতাদরাকে হাকেম)   
HADITH ENGLISH
Ibn 'Abbas Radiyallahu 'anhuma narrates that someone, amongst the companions of Nabi Sallallahu 'alaihi wasallam, set up his tent over a grave, without realizing that it was a grave. Suddenly he heard the person of the grave reciting Surah Mulk, upto to end of the Surah. He came to Nabi Sallallahu 'alaihi wasallam and said: O Rasullallah I set up my tent unknowingly over a grave, and suddenly I heard someone reciting Surah Mulk up to its end. Nabi Sallallahu 'alaihi wasallam said: It is the defender; it is the protector which safeguards him from the Punishment in the grave. (Tirmidhi)  
 
 
 
previous   Next