Muntakhab Hadith

 
 
SIFAT
Ilm and Dhikr  
SECTION
Inspiration from Quran and Hadith  
Type
Hadith  
SERIAL NUMBER
54  
الحديث فى العربى
عَنْ جُنْدُبٍ رَضِىَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُوْلُ اللهِ ﷺ : مِنْ قَالَ فِىْ كِتَبِ اللهِ بِرَأْيِهِ فَأَصَابَ أَخْطَأَ . ( رواه ابو داؤد ، باب الكلام فى كتاب الله بلا علم ، رقم : )  
হাদিস বাংলা
হযরত জুন্দুব (রাযিঃ) হইতে বর্ণিত আছে যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এরশাদ করিয়াছেন, যে ব্যক্তি কুরআনে কারীমের তফসীরের ব্যাপারে নিজের রায় দ্বারা কিছু বলিয়াছে, আর উহা প্রকৃতপক্ষে শুদ্ধও হয় তবুও সে ভুল করিয়াছে । (আবু দাউদ) ফায়দাঃ অর্থাৎ যে ব্যক্তি কুরআনে কারীমের তফসীর নিজের জ্ঞানবুদ্ধির দ্বারা করে, আর ঘটনাচক্রে উহা সঠিকও হইয়া যায় তবুও সে ভুল করিয়াছে । কেননা সে এই তফসীরের ব্যাপারে না হাদীসের প্রতি রুজু হইয়াছে আর না ওলামায়ে কেরামের প্রতি রুজু হইয়াছে । (মাজাহিরে হক)   
HADITH ENGLISH
Jundub Radiyallahu 'anhu narrates that Rasullullah Sallallahu 'alaihi wasallam said: He who interprets the Qur'an according to his opinion and that happens to be correct, even then he has erred. (Abu Dawud)  
 
 
 
previous   Next