Muntakhab Hadith

 
 
SIFAT
Ilm and Dhikr  
SECTION
Ilm  
Type
Hadith  
SERIAL NUMBER
52  
الحديث فى العربى
عَنْ عبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ رَضِىَ اللهُ عَنْهُمَا عَنِ النَّبِىِّ ﷺ أَنَّ عِيْسَى بْنَ مَرْيَمَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ قَالَ : إِنَّمَا الْأُمُوْرُ ثَلاَثَةٌ : أَمْرٌ تَبَيَّنَ لَكَ رُشْدُهُ فَاتَّبِعْهُ ، وَأَمْرٌ تَبَيَّنَ لَكَ غَيُّهُ فَاجْتَنِبْهُ ، وَأَمْرٌ اخْتُلِفَ فِيْهِ فَرُدَّهُ إِلىٰ عَالِمِهِ . ( رواه الطبر انى فى الكبير ورجاله مو ثقون ، مجمع الزوائد: )  
হাদিস বাংলা
হযরত আবদুল্লাহ ইবনে আব্বাস (রাযিঃ) রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের এরশাদ নকল করেন যে, হযরত ঈসা আলাইহিস সালাম বলিয়াছেন, সমস্ত বিষয় তিন প্রকারের মধ্যেই সীমাবদ্ধ । এক এই যে, উহার সঠিক হওয়া তোমার নিকট স্পষ্ট হইয়া গিয়াছে, অতএব উহার অনুসরণ কর । দ্বিতীয় এই যে, উহার বেঠিক হওয়া তোমার নিকট স্পষ্ট হইয়া গিয়াছে । অতএব উহা হইতে বাঁচিয়া থাক । তৃতীয় এই যে, উহার সঠিক ও বেঠিক হওয়া স্পষ্ট নয় । অতএব উহার ব্যাপারে যে জানে অর্থাৎ আলেমের নিকট জিজ্ঞাসা করিয়া লও । (তাবারানী মাজমায়ে যাওয়ায়েদ)   
HADITH ENGLISH
Abdullah ibn 'Abbas Radiyallahu 'anhuma narrates from Nabi Sallallahu 'alaihi wasallam that 'Isa Ibn Marym 'alaihis salam said: Indeed matters are of three kinds: A matter whose righteousness is evident to you, so follow it; a matter whose error is evident to you, so leave it; a maher which is disputable, so refer it to an 'Alim who is knowledgeable about it. (Tabarani, Majma-'uz-Zawaid)  
 
 
 
previous   Next