Muntakhab Hadith

 
 
SIFAT
Ilm and Dhikr  
SECTION
Ilm  
Type
Hadith  
SERIAL NUMBER
48  
الحديث فى العربى
عَنْ جُنْدُبِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الأَزْدِىِّ رَضِىَ اللهُ عَنْهُ صَاحِبِ النَّبِىِّ ﷺ عَنْ رَسُوْلِ اللهِ ﷺ قَالَ : مَثَلُ الَّذِىْ يُعَلِّمُ النَّاسَ الْخَيْرَ وَيَنْسَى نَفْسَهُ كَمَثَلِ السِّرَاجِ يُضِىْءُ لِلنَّاسِ وَيَحْرِقُ نَفْسَهُ . ( رواه الطبر انى فى الكبير واسناده حسن ان شاء الله تعالى ، التر غيب : )  
হাদিস বাংলা
হযরত জুন্দুব ইবনে আবদুল্লাহ আযদী (রাযিঃ) হইতে বর্ণিত আছে যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এরশাদ করিয়াছেন, এমন ব্যক্তির উদাহরণ যে লোকদেরকে নেক কাজের কথা শিক্ষা দেয় আর নিজেকে ভুলিয়া যায় (অর্থাৎ নিজে আমল করে না) সেই চেরাগের ন্যায় যে লোকদের জন্য আলো দেয় কিন্তু নিজেকে জ্বালাইয়া ফেলে । (তাবারানী, তরগীব)   
HADITH ENGLISH
Jundub ibn 'Abdullah Al-Azdi Radiyallahu 'anhu a sahabi of Nabi Sallallahu 'alaihi wasallam narrates that Rasullullah Sallallahu 'alaihi wasallam said: The example of the person who teaches people good and neglects himself (does not practice himself), is like a lamp which is a source of illumination for people and burns itself. (Tabarani, Targhib)  
 
 
 
previous   Next