Muntakhab Hadith

 
 
SIFAT
Ilm and Dhikr  
SECTION
Ilm  
Type
Hadith  
SERIAL NUMBER
8  
الحديث فى العربى
عَنْ مُعَاوِيَةَ،رَضِىَ اللهُ عَنْهُ يَقُولُ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: مَنْ يُرِدِ اللَّهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهْهُ فِي الدِّينِ، وَإِنَّمَا أَنَا قَاسِمٌ وَاللَّهُ يُعْطِي،(رواه البخارى  
হাদিস বাংলা
হযরত মুআবিয়া (রায়িঃ) বলেন, আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে এই এরশাদ করিতে শুনিয়াছি যে, আল্লাহ তায়ালা যে ব্যাক্তির সহিত কল্যাণের এরাদা করেন তাহাকে দ্বীনের বুঝ দান করেন। আমি তো শুধু ব্নটনকারী, আল্লাহ তায়ালাই দান করার মালিক। (বুখারী) ফায়দাঃ হাদীস শরীফের দ্বিতীয় বাক্যের অর্থ এই যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এলেম বন্টনকারী, আর আল্লাহ তায়ালা সেই এলেমের বুঝ, উহাতে চিন্তা ফিকির ও সে অনুযায়ী আমলের তৌফিক দেওয়ার মালিক। (মেরকাত)   
HADITH ENGLISH
Mu'awiyah Radiyallahu 'anhu narrates: I heard Nabi Sallallahu 'alaihi wasallam saying: The one for whom Allah intends good, He guides him towards the understanding of Deen. Indeed 1 am only a distributor and Allah is the One Who grants. (Bukhari)  
 
 
 
previous   Next