Muntakhab Hadith

 
 
SIFAT
Salah  
SECTION
Deeds and virtues of the Masjid  
Type
Hadith  
SERIAL NUMBER
280  
الحديث فى العربى
عَنْ أَنَسٍ رَضِىَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ امْرَأَةً كَانَتْ تَلْقُطُ الْقَذٰى مِنَ الْمَسْجِدِ فَتُوُفِّيَتْ فَلَمْ يُؤْذَنِ النَّبِىُّ ﷺ بِدَفْنِهَا ، فَقَالَ النَّبِىُّ ﷺ إِذَا مَاتَ لَكُمْ مَيِّتٌ فَآذِنُوْنِىْ ، وَصَلَّى عَلَيْهَا ، وَقَالَ : إِنِّى رَأَيْتُهَا فِى الْجَنَّةِ لِمَاكَانَتْ الْقَذٰى مِنَ الْمَسْجِدِ . ( رواه الطبر انى فى الكبير ورجاله جال الصحيح ، مجمع الزوائدع : )  
হাদিস বাংলা
হযরত আনাস (রাযিঃ) বলেন, একজন মহিলা মসজিদ হইতে ময়লা উঠাইয়া ফেলিয়া দিতেন । তাহার ইন্তেকাল হইয়া গেল । নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে তাহার দাফনের সংবাদ দেওয়া হয় নাই । নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এরশাদ করিলেন, যখন তোমাদের কাহারো ইন্তেকাল হইয়া যায় তখন আমাকে উহার সংবাদ দিও । তিনি সেই মহিলার জানাযার নামায পড়িলেন এবং এরশাদ করিলেন, আমি তাহাকে জান্নাতে দেখিয়াছি, কারণ সে মসজিদ হইতে ময়লা উঠাইয়া ফেলিয়া দিত । (তাবারানী, মাজমায়ে যাওয়ায়েদ)   
HADITH ENGLISH
Anas Radiyallahu 'anhu narrates that there was a woman who used to collect rubbish from the masjid. When she died, Nabi Sallallahu 'alaihi wasallam was not informed of her burial. Rasiilullah Sallallahu 'alaihi wasallam said: If a person from amongst you dies, then inform me. He then offered Sala-tul-Janazah upon her and said: Verily, I saw her in Paradise because she used to remove rubbish from the masjid. (Tabarani, Majma-'uz-Zawaid)  
 
 
 
previous   Next