Muntakhab Hadith

 
 
SIFAT
Salah  
SECTION
Khushu ( Fear and Devotion)  
Type
Hadith  
SERIAL NUMBER
227  
الحديث فى العربى
عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِىَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ : قَالَ رَسُوْلُ اللهِ ﷺ صَلِّ صَلاَةَ مُوَدِّعٍ كَأَنَّكَ تَرَاهُ ، فَإِنْ كُنْتَ لاَتَرَاهُ فَإِنَّهُ يَرَاكَ . (الحديث) ( رواه ابو محمد الا براهيمى فى كتاب الصلوة وابن النجار عن ابن عمر وهو حديث حسن الجامع الصفير : )  
হাদিস বাংলা
হযরত আবদুল্লাহ ইবনে ওমর (রাযিঃ) বর্ণনা করেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এরশাদ করিযাছেন, এমন ব্যক্তির ন্যায় নামায পড় যে চিরবিদায় হইতেছে, অর্থাৎ এমন লোকের ন্যায় যাহার ধারণা যে, ইহা আমার জীবনের শেষ নামায । এমনভাবে নামায পড় যেন তুমি আল্লাহ তায়ালাকে দেখিতেছ । যদি এই অবস্থা সৃষ্টি করা সম্ভব না হয় তবে কমসেকম এই অবস্থা যেন অবশ্য হয় যে, আল্লাহ তায়ালা তোমাকে দেখিতেছেন । (জামে’ সগীর)   
HADITH ENGLISH
Ibn 'Umar Radiyallahu 'anhuma narrates that Rasullullah Sallallahu 'alaihi wasallam said: Offer Salat like the one who is bidding farewell to the world and as though you see Allah and if you do not see Him, verily He sees you. (Jami-'us-Saghir).  
 
 
 
previous   Next