Muntakhab Hadith

 
 
SIFAT
Salah  
SECTION
Khushu ( Fear and Devotion)  
Type
Hadith  
SERIAL NUMBER
221  
الحديث فى العربى
عَنِ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ رَضِىَ اللهُ عَنْهُمَا عَنْ رَسُوْلِ اللهِ ﷺ قَالَ : الصَّلاَةُ مَثْنَى مَثْنَى ، تَشَهُّدٌ فِىْ كُلِّ رَكْعَتَيْنِ ، وَتَضَرُّعٌ ، وَتَخَشُّعٌ ، وَتَسَاكُنٌ ثُمَّ تَقْنَعُ يَدَيْكَ تَرْفَعُهُمَا إِلىٰ رَبِّكَ عَزَّوَجَلَّ مُسْتَقْبِلاً بِبُطُوْنِهِمَا وَجْهِكَ تَقُوْلُ : يَا رَبِّ يَارَبِّ ثَلاَثًا فَمَنْ لَمْ يَفْعَلْ كَذٰلِكَ فَهِىَ جِدَاجٌ . ( رواه احمد : )  
হাদিস বাংলা
হযরত ফজল ইবনে আব্বাস (রাযিঃ) বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এরশাদ করিয়াছেন, নামায দুই দুই রাকাত করিয়া এইভাবে পড় যে, প্রতি দুই রাকাত শেষে তাশাহহুদ পড় । নামাযে বিনয়, শান্তভাব ও অপারগতা প্রকাশ কর । নামায শেষ করিয়া আপন দুই হাতকে দোয়ার জন্য আপন রবের সামনে এইভাবে উঠাও যে উভয় হাতের তালু তোমার চেহারার দিকে থাকে । অতঃপর তিনবার ইয়া রব ইয়া রব বলিয়া দোয়া কর । যে এরূপ করে নাই তাহার নামায (আজর ও সওয়াব হিসাবে) অসম্পূর্ণ রহিল । (মুসনাদে আহমাদ)   
HADITH ENGLISH
Fadl Ibn ' Abbas Radiyallahu 'anhuma narrates that Rasullullah Sallallahu 'alaihi wasallam said: Salat is to be offered in twos (Rak'at), with Tashahhud after every two Rak'at, and (in Salat ) express your submissive humility, devotion and tranquility. Then raise your hands (for Du'a) to your Rabb, The Almighty and Majestic by turning the palms of your hands towards your face and say three times: O my Rabb! O my Rabb! And the one who does not do so, his Salat is defective. (Musnad Ahmad)  
 
 
 
previous   Next