Muntakhab Hadith

 
 
SIFAT
Salah  
SECTION
Sunnah and nafilah  
Type
Hadith  
SERIAL NUMBER
211  
الحديث فى العربى
عَنْ نَافِعٍ رَحِمَهُ اللهُ قَالَ : كَانَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ رَضِىَ اللهُ عَنْهُمَا إَذَا جَلَسَ فِى الصَّلاَةِ وَضَعَ يَدَيْهِ عَلىٰ رُكْبَتَيْهِ وَأَشَارَ وَبِإِصْبَعِهِ وَأَتْبَعَهَا بَصَرَهُ ثُمَّ قَالَ : قَالَ رَسُوْلُ اللهِ ﷺ لَهِىَ أَشَدُّ عَلَى الشَّيْطَانِ مِنَ الْحَدِيْدِ يَعْنِى السَّبَابَةَ . (رواه احمد : )  
হাদিস বাংলা
হযরত নাফে’ (রহঃ) বলেন, হযরত আবদুল্লাহ ইবনে ওমর (রাযিঃ) যখন নামাযে (বৈঠক) বসিতেন তখন নিজের উভয় হাত আপন উভয় হাঁটুর উপর রাখিয়া (শাহাদাতের) অঙ্গুলী দ্বারা ইশারা করিতেন এবং দৃষ্টি অঙ্গুলির উপর রাখিতেন । অতঃপর (নামাযের পর) বলিতেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এরশাদ করিয়াছেন, এই (শাহাদাতের অঙ্গুলি) শয়তানের জন্য লোহা হইতে অধিক কঠিন । অর্থাৎ তাশাহহুদের অবস্থায় শাহাদাতের অঙ্গুলি দ্বারা আল্লাহ তায়ালার তাওহীদের প্রতি ইঙ্গিত করা শয়তানের উপর বর্শা ইত্যাদি নিক্ষেপ করা অপেক্ষা অধিক কঠিন হয় । (মুসনাদে আহমাদ)   
HADITH ENGLISH
Nafi' Rahimahullah narrates that when 'Abdullah Ibn 'Umar Radiyallahu 'anhuma sat in Salat (Qaidah), he would place both his hands on his thighs, and point out with his forefinger and keep his eyes fixed on the finger while he was pointing. After Salat he narrated that Rasullullah Sallallahu 'alaihi wasallam said about the pointing of the forefinger: It (the pointing of the forefinger in Tashahhud) is harder on the Shaitan than an iron spear. (Musnad Ahmad)  
 
 
 
previous   Next