Muntakhab Hadith

 
 
SIFAT
Salah  
SECTION
Sunnah and nafilah  
Type
Hadith  
SERIAL NUMBER
210  
الحديث فى العربى
عَنْ خِفَافِ بْنِ إِيْمَاءِبْنِ رَحْضَةِ الْغِفَارِىِّ رَضِىَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : كَانَ رَسُوْلُ اللهِ ﷺ إِذَا جَلَسَ فِى آخِرِ صَلاَتِهِ يُشِيْرُ بِإِصْبَعِهِ السَّبَّابَةِ ، وَكَانَ الْمُشْرِكُوْنَ يَقُوْلُوْنَ يَسْحَرُبِهَا ، وَكَذَبُوْا وَلٰكِنَّهُ التَّوْحِيُد . (رواه احمد مطولا والطبر انى فى الكبير ورجاله ثقات ، مجمع الزوائد : )  
হাদিস বাংলা
হযরত খিফাফ ইবনে ঈমা (রাযিঃ) বলেন, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন নামাযের শেষে অর্থাৎ শেষ বৈঠকে বসিতেন তখন নিজ শাহাদাত অঙ্গুলি দ্বারা ইশারা করিতেন । মুশরিকরা বলিত, (নাউযুবিল্লাহ) ইনি এই ইশারা দ্বারা জাদু করেন । অথচ তাহারা মিথ্যা বলিত । বরং রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম উহা দ্বারা তৌহিদের প্রতি ইঙ্গিত করিতেন । অর্থাৎ আল্লাহ তায়ালার এক হওয়ার প্রতি ইঙ্গিত উদ্দেশ্য হইত । (মুসনাদে আহমাদ, তাবারানী, মাজমায়ে যাওয়ায়েদ)   
HADITH ENGLISH
Khaffaf Ibn Ima' Al Ghifari Radiyallahu 'anhu narrates that when Rasullullah Sallallahu 'alaihi wasallam used to sit (in Qaidah) at the end of the Salat, he would point out with his forefinger. The polytheists would say that he was casting some magic spell (Allah forbid! ) with his forefinger. They were merely lying. Rasullullah Sallallahu 'alaihi wasallam used to indicate by this Tauhid (Unity) of Allah. (Musnad Ahmad, Tabarani, Majma-'uz-Zawaid)  
 
 
 
previous   Next