Muntakhab Hadith

 
 
SIFAT
Salah  
SECTION
Sunnah and nafilah  
Type
Hadith  
SERIAL NUMBER
207  
الحديث فى العربى
عَنْ أَبِىْ هُرَيْرَةَ رَضِىَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُوْلُ اللهِ ﷺ إِذَا قَرَأَ ابْنُ آدَمَ السَّجْدَةَ فَسَجَدَ ، اعْتَزَلَ الشَّيْطَانُ يَبْكِىْ ، يَقُوْلُ : يَا وَيْلِىْ ! أُمِرَ ابْنُ آدَمَ بِا لسُّجُوْدِ فَسَجضدَ فَلَهُ الْجَنَّةُ ، وَأُمِرْتُ بِالسُّجُوْدِ فَأَبَيْتُ فَلِىَ النَّارُ . (رواه مسلم ، باب بيان اطلاق اسم الكفر ......، رقم : )  
হাদিস বাংলা
হযরত আবু হোরায়রা (রাযিঃ) হইতে বর্ণিত আছে যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এরশাদ করিয়াছেন, যখন আদম সন্তান সেজদার আয়াত তেলাওয়াত করিয়া সেজদা করিয়া লয় তখন শয়তান কাঁদিতে কাঁদিতে এক পার্শ্বে সরিয়া যায় এবং বলে, হায় আফসোস, আদম সন্তানকে সেজদা করার হুকুম করা হইয়াছে আর সে সেজদা করিয়া জান্নাতের উপযুক্ত হইয়া গিয়াছে । আর আমাকে সেজদা করার হুকুম করা হইয়াছে কিন্তু আমি অস্বীকার করিয়া জাহান্নামের উপযুক্ত হইয়াছি । (মুসলিম)   
HADITH ENGLISH
Abu Hurairah Radiyallahu 'anhu narrates that Rasullullah Sallallahu 'alaihi wasallam said: When the son of Adam recites the verses in which there is Sajdah (prostration), and then falls down in Sajdah; Shaitan withdraws into seclusion, and weeping he says: Woe unto me! The son of Adam was commanded to make Sajdah; and he (obeyed and) made Sajdah, so for him is (eternal) Paradise. And I (too) was commanded to make Sajdah but I refused and so for me is the (eternal) doom of Hell Fire. (Muslim)  
 
 
 
previous   Next