Muntakhab Hadith

 
 
SIFAT
Salah  
SECTION
Salat in Congregation  
Type
Hadith  
SERIAL NUMBER
125  
الحديث فى العربى
عَنْ يَزِيْدَبْنِ أَبِىْ مَرْيَمَ رَحِمَهُ اللهُ قَالَ: لَحِقَنِىْ عَبَايَةُبْنُ رِفَاعَةَبْنِ رَافِعٍ رَحِمَهُ اللهُ، وَأَنَامَاشٍ إِلَى الْجُمُعَةِ فَقَالَ:أَبْشِرْ، فَإِنَّ خُطَاكَ هٰذِا فِىْ سَبِيْلِ اللهِ، سَمِعْتُ أَبَا عَبْسٍ رَضِىَ اللهُ عَنْهُ يَقُوْلُ: قَالَ رَسُوْلُ اللهِ ﷺ مَنِ اغْبَرَّتْ قَدَمَاهُ فِىْ سَبِيْلِ اللهِ فَهُمَا حَرَامٌ عَلَى النَّارِ. (رواه التر مذى، وقال: هذا حديث حسن صحيح غر يب، باب ماجاء فى فضل من اغبرت قدماه فى سبيل الله، رقم:)  
হাদিস বাংলা
হযরত ইয়াযীদ ইবনে আবু মারয়াম (রহঃ) বলেন, আমি জুমুআর জন্য পায়ে হাঁটিয়া যাইতেছিলাম । এমন সময় হযরত আবায়াহ ইবনে রাফে’ (রহঃ) এর সহিত আমার সাক্ষাৎ হইল । তিনি বলিতে লাগিলেন, তোমার জন্য সুসংবাদ, কারণ তোমার কদমগুলি আল্লাহর রাস্থায় আছে । আমি হযরত আবু আবস (রাযিঃ) কে এরূপ বলিতে শুনিয়াছি যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এরশাদ করিয়াছেন, যাহার কদম আল্লাহর রাস্থায় ধুলাযুক্ত হয় তাহার সেই কদম দোযখের আগুনের উপর হারাম । (তিরমিযী)   
HADITH ENGLISH
Yazid Ibn Abi Maryam Rahimahullah narrates: 'Abaya Ibn Rafi' Rahimahullah met me, when I was going to Friday Salat on foot and he said: Glad tidings for you, indeed these steps of yours are in the Path of Allah; I heard Aba ' Abs Radiyallahu 'anhu saying that Rasullullah Sallallahu 'alaihi wasallam said: He whose feet are covered with dust in the Path of Allah, those (feet) are forbidden on the Hell Fire. (Tirmidhi)  
 
 
 
previous   Next