Muntakhab Hadith

 
 
SIFAT
Salah  
SECTION
Salat in Congregation  
Type
Hadith  
SERIAL NUMBER
110  
الحديث فى العربى
عَنْ أَبِى الدّرْاءِ رَضِىَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُوْلَ اللهِ ﷺ يَقُوْلُ: مَا مِنْ ثَلاَثَةٍ فِىْ قَرْيَةٍ وَلاَ بَدْوٍ تُقَامُ فِيْهِمُ الصَّلاَةُ إِلاَّقَدِ اسْتَحْوَذَ عَلَيْهِمُ الشَّيْطَانُ، فَعَلَيْكَ بِالْجَمَاعَةِ، فَإِنَّمَا يَأُكُلُ الذِّئْبُ الْقَاصِيَةَ. (رواه ابو داؤد، باب التشد يد فى ترك الجماعة، رقم:)  
হাদিস বাংলা
হযরত আবু দারদা (রাযিঃ) বলেন, আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আল্লাইহি ওয়াসাল্লামকে এই এরশাদ করিতে শুনিয়াছি যে, যে গ্রামে অথবা মাঠে তিনজন মানুষ থাকে আর সেখানে জামাতে নামায না হয় তাহাদের উপর সম্পূর্ণরূপে শয়তান বিজয়ী হইয়া যায় । অতএব জামাতের সহিত নামায পড়াকে জরুরী মনে কর । একা বকরীকে বাঘে খাইয়া ফেলে (আর মানুষের বাঘ শয়তান) । (আবু দাউদ)   
HADITH ENGLISH
Abu Darda Radiyallahu 'anhu narrates: I heard Rasullullah Sallallahu 'alaihi wasallam saying: If three persons in a village or a forest, do not offer the congregational Salat, then Shaitan fully overpowers them. So make it obligatory on yourself to offer Salat in congregation. For undoubtedly the wolf eats only the stray goat. (Abu Dawud)  
 
 
 
previous   Next