Muntakhab Hadith

 
 
SIFAT
Salah  
SECTION
Salat in Congregation  
Type
Hadith  
SERIAL NUMBER
100  
الحديث فى العربى
عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِىَ اللهُ عَنْهُمَا أَنَّ رَسُوْلَ اللهِ ﷺ قَالَ: مَنْ وَصَلَ صَفًّا وَصَلَهُ اللهُ وَمَنْ قَطَعَ صَفًّا قَطَعَهُ اللهُ. (وهو بعض الحديث) (رواه ابوداؤد، باب تسو ية الصفوف، رقم:)  
হাদিস বাংলা
হযরত আবদুল্লাহ ইবনে ওমর (রাযিঃ) হইতে বর্ণিত আছে যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এরশাদ করিয়াছেন, যে ব্যক্তি কাতারকে মিলায় আল্লাহ তায়ালা তাহাকে আপন রহমতের সহিত মিলাইয়া দেন, আর যে ব্যক্তি কাতারকে ভঙ্গ করে আল্লাহ তায়ালা তাহাকে আপন রহমত হইতে দূরে সরাইয়া দেন । (আবু দাউদ) ফায়দাঃ কাতার ভঙ্গ করার অর্থ এই যে, কাতারের মাঝখানে এমন জায়গায় সামানপত্র রাখিয়া দিল যদ্দরুন কাতার পূরা হইতে পারিল না অথবা কাতারে খালি জায়গা দেখিয়াও উহাকে পূরণ করিল না । (মেরকাত)   
HADITH ENGLISH
Abdullah Ibn 'Umar Radiyallahu 'anhuma narrates that Rasullullah Sallallahu 'alaihi wasallam said: He who joins the row (of Salat, Allah will join him with His Mercy; and whoever breaks the row (of Salat, Allah will cut him away from His Mercy. (Abu Dawud)  
 
 
 
previous   Next