Muntakhab Hadith

 
 
SIFAT
Salah  
SECTION
Salat in Congregation  
Type
Hadith  
SERIAL NUMBER
95  
الحديث فى العربى
عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِىَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ: قَالَ رَسُوْلُ اللهِ ﷺ مَنْ عَمَّرَ جَانِبَ الْمَسْجِدِ الأَيْسَرِ لِقِلَّةِ أَهْلِهِ فَلَهُ أَحْرَانِ. (رواه الصبر انى فى الكبير وقيه، بقية، وهو مد لس وقد عنعنه ولكنه ثقة، مجمع الزوائد:)  
হাদিস বাংলা
হযরত ইবনে আব্বাস (রাযিঃ) হইতে বর্ণিত আছে যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এরশাদ করিয়াছেন, যে ব্যক্তি মসজিদে কাতারের বামদিকে এইজন্য দাঁড়ায় যে, সেখানে লোক কম দাঁড়াইয়াছে তবে সে দুইটি সওয়াব পাইবে । (তাবারানী, মাজমায়ে যাওয়ায়েদ) ফায়দাঃ সাহাবা (রাযিঃ) যখন জানিতে পারিলেন যে, কাতারের বাম দিক অপেক্ষা ডান দিকের ফযীলত বেশী তখন তাহাদের আগ্রহ পয়দা হইল যে, ডান দিকে দাঁড়াইবেন, ফলে বামদিকে জায়গা খালি থাকিতে লাগিল । এই পরিপ্রেক্ষিতে নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বাম দিকে দাঁড়াইবার ফযীলতও এরশাদ করিলেন ।   
HADITH ENGLISH
fIne-'Abbas Radiyallahu 'anhuma narrates that Rasulullah Sallallahu 'alaihi wasallam said: He who stands on the left side of the row in the masjid, because of the less number of people on that side, gets double the reward. (Tabarani, Majma'uz-Zawaid)  
 
 
 
previous   Next