Muntakhab Hadith

 
 
SIFAT
Salah  
SECTION
Salat in Congregation  
Type
Hadith  
SERIAL NUMBER
85  
الحديث فى العربى
عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَمِرٍ رَضِىَ اللهُ غَنْهُ يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ أَنَّهُ قَالَ: إِذَا تَطَهَّر الرَّجُلُ ثُمَّ أَتَى الْمَسْجِدَ يَرْ عَى الصَّلاَةَ كَتَبَ لَهُ كَاتِبَاهُ-أَوْكَاتِبَهُ- بِكُلِّ خُطْوَةٍ يَخْطُوْهَا إِلَى الْمَسْجِدِ عَشْرَ حَسَنَاتٍ، وَالْقَاعِدُ يَرْعَى الصَّلاَةَ كَالْقَانِتِ، وَيُكْتَبُ مِنَ الْمُصلِّيْنَ مِنْ حِيْنَ يَخْرُجُ مِنْ بَيْتِهِ حَتّى يّرْ جِعِ إِلَيْهِ. ( رواه احمد : )  
হাদিস বাংলা
হযরত ওকবা ইবনে আমের (রাযিঃ) হইতে বর্ণিত আছে যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এরশাদ করিয়াছেন, যখন কোন ব্যক্তি উত্তমরূপে অযূ করে, অতঃপর মসজিদের প্রতি তাহার যে কদম উঠিয়াছে প্রত্যেকটির বিনিময়ে দশটি করিয়া নেকী লেখেন । আর নামাযের অপেক্ষায় যে বসিয়া থাকে সে এবাদতকারীর সমতুল্য হয় এবং ঘর হইতে বাহির হওয়ার পর ঘরে ফিরিয়া আসা পর্যন্ত তাহাকে নামায আদায়কারীদের মধ্যে গণ্য করা হয় । (মুসনাদে আহমাদ)   
HADITH ENGLISH
Uqbah ibn 'Arnir Radiyallahu 'anhu narrates that Rasullullah Sallallahu 'alaihi wasallam said: When a man performs Wudu, then comes to the masjid and waits to offer Salat, his two scribes or one of them records for him ten good deeds for every step taken towards the masjid. And the person sitting in anticipation of Salat is as the one engaged in worship, and from the time that he left his house until he returns to it, he will be counted amongst those engaged in Salat. (Musnad Ahmad)  
 
 
 
previous   Next