Muntakhab Hadith

 
 
SIFAT
Salah  
SECTION
Salat in Congregation  
Type
Hadith  
SERIAL NUMBER
75  
الحديث فى العربى
عَنْ اَبِىْ هُرَيْرَةَ رَضِىِ اللهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُوْلُ اللهِ ﷺ يَتَوَ ضَّأُ أَحَدُ كُمْ فَيُحْسِنُ وُضُوْءَهُ وَيُسْغُهُ، ثُمَّ يَأُتِى الْمَسْجِدَ لاَيُرِيْدُ إِلاَّ الصَّلاَةَ فِيْهِ إِلاَّ تَبَشْبَشَ اللهُ إِلَيْهِ كَمَا يَتَبَشُ أَهْلُ الْغَائِبِ بِطَلْعَتِهِ. (رواه ابن خزيمة فى صحيحه:)  
হাদিস বাংলা
হযরত আবু হোরায়রা (রাযিঃ) হইতে বর্ণিত আছে যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এরশাদ করিয়াছেন, তোমাদের মধ্যে যে ব্যক্তি উত্তমরূপে অযূ করে এবং অযূকে পরিপূর্ণরূপে করে । অতঃপর সে শুধু নামাযের উদ্দেশ্যে মসজিদে আসে আল্লাহ তায়ালা সেই বান্দার উপর এরূপ খুশী হন যেরূপ দূরে চলিয়া যাওয়া কোন আত্নীয় হঠাৎ আগমন করিলে ঘরের লোকেরা খুশী হয় । (ইবনে খুযাইমাহ)   
HADITH ENGLISH
Abu Hurairah Radiyallahu 'anhu narrates that Rasullullah Sallallahu 'alaihi wasallam said: Whoever amongst you performs Wudu well, and completes it to perfection, then goes to the masjid with the sole intention to offer Salat, then Allah is overjoyed with him, as the family of an absent relative is overjoyed by his sudden appearance. (Ibn Khuzaimah)  
 
 
 
previous   Next