Muntakhab Hadith

 
 
SIFAT
Salah  
SECTION
Salat in Congregation  
Type
Hadith  
SERIAL NUMBER
71  
الحديث فى العربى
 
হাদিস বাংলা
হযরত আবু হোরায়রা (রাযিঃ) বলেন, যে ব্যক্তি উত্তমরূপে অযূ করে, অতঃপর নামাযের উদ্দেশ্যে মসজিদের দিকে যায়, যতক্ষণ সে এই উদ্দেশ্যের উপর কায়েম থাকে ততক্ষণ নামাযের সওয়াব পাইতে থাকে । তাহার এক কদমে একটি নেকী লেখা হয় । অপর কদমে একটি গুনাহ মিটাইয়া দেওয়া হয় । তোমাদের কেহ একামত শুনিয়া দৌড়াইবে না । আর তোমাদের যাহার ঘর মসজিদ হইতে যত দূরে হইবে ততই তাহার সওয়াব বেশী হইবে । হযরত আবু হোরায়রা (রাযিঃ) এর শাগরেদগণ ইহা শুনিয়া জিজ্ঞাসা করিলেন, হে আবু হোরায়রা, ঘর দূরে হওয়ার কারণে সওয়াব কেন বেশী হইবে? বলিলেন, কদম বেশী হওয়ার কারণে । (মুয়াত্তা ইমাম মালেক (রহঃ)   
HADITH ENGLISH
Abu Hurairah Radiyallahu 'anhu narrates that whoever performs Wudu and performs it excellently, then goes out intending Salat, undoubtedly he is in Salat, as long as he intends Salat. Undoubtedly, for one step a good deed is written and for the next step an evil deed is erased. When anyone of you hears the lqamah, he must not run. For undoubtedly, whose house is the farthest will get the greatest reward. Those present asked: Why is that so O Abu Hurairah? He said: Because of the greater number of footsteps. (Muatta Imam Malik)  
 
 
 
previous   Next