Muntakhab Hadith

 
 
SIFAT
Salah  
SECTION
Salat in Congregation  
Type
Hadith  
SERIAL NUMBER
66  
الحديث فى العربى
عَنْ عَبْدِاللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ رَضِىَ اللهُ عَنْهُمَا أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِىَّ ﷺ يَقُوْلُ: إِذَا سَمِعْتُمُ الْمُؤَذِّنَ، فَقُوْامِثْلَ مَا يَقُوْلُ، ثُمَّ صَلُّوْا عَلَىَّ، فَإِنَّهُ مَنْ صَلَّى عَلَىَّ صَلاَةً صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ بِهَا عَشْرًا، ثُمَّ سَلُوااللهَ لِىَ الْوَ سِيْلَةَ، فَإِنَّهُمَا مَنْزِلَةٌ فِى الْجَنَّةِ لاَتَنبَغِىْ إِلاَّ لِعَبْدٍ مِنْ عِبَادِ اللهِ، وَ أَرْ جُوْ أَنْ أَكُوْنَ أَنَاهُوَ، فَمَنْ سَأَلَ لِىَ الْوَ سِيْلَةَ عَلَيْهِ الشَّفَا عَةُ. (رواه امسلم، باب استحباب القول مثل قول المؤذن لمن سمعه....... رقم)  
হাদিস বাংলা
হযরত আবদুল্লাহ ইবনে আমর ইবনে আস (রাযিঃ) হইতে বর্ণিত আছে যে, তিনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে এই এরশাদ করিতে শুনিয়াছেন, যখন মুয়াযযিনের আওয়াজ শুন তখন মুয়াযযিন যেরূপ বলে সেরূপ তোমরাও বল, অতঃপর আমার প্রতি দরূদ পাঠাও । যে ব্যক্তি আমার প্রতি একবার দরূদ পাঠায় আল্লাহ তায়ালা ইহার বিনিময়ে দশটি রহমত প্রেরণ করেন । অতঃপর আমার জন্য আল্লাহর নিকট উসীলার দোয়া কর । কারণ ।উসীলা জান্নাতে একটি বিশেষ মর্যাদা, যাহা আল্লাহ তাআলার বান্দাগণের মধ্য হইতে একজনের জন্য নির্ধারণ করা হইয়াছে । আমি আশা করি সেই বান্দা আমিই হইব । যে ব্যক্তি আমার জন্য উসীলার দোয়া করিবে সে আমার শাফায়াতের হকদার হইবে । (মুসলিম)   
HADITH ENGLISH
Abdullah Ibn 'Amr ibn 'As Radiyallahu 'anhunia narrates: I heard Rasullullah Sallallahu 'alaihi wasallam saying: When you hear the Muadhdhin, repeat what he says, and then send salawat upon me. For indeed he who sends one salawat on me will receive ten blessings from Allah; then ask Allah to give me the Wasilah, which is a rank in Paradise befitting only one of Allah's slaves, and I hope that I may be that one. If anyone asks that I may be given the Wasilah, he will be assured of my intercession. (Muslim)  
 
 
 
previous   Next