Muntakhab Hadith

 
 
SIFAT
Salah  
SECTION
Salat in Congregation  
Type
Hadith  
SERIAL NUMBER
54  
الحديث فى العربى
عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِىَ اللهُ عَنْهُمَا أَنَّ النَّبِىَّ ﷺ شَلاَشَةٌلاَيَهُوْ لُهُمُ الْفَزَ عُ الْأَ كْبَرُ، وَلاَ يَنَالُهُمُ الْحِسَابُ، هُمْ عَلىٰ كَشِيْبٍ مِنْ مِسْكٍ حَتّىٰ يُفْرَغَ مِنْ حِسَابِ الْخَلاَئِقِ: رَجُلٌ قَرَأَالْقُوْ آنَ ابْتِغَاءَ وَجْهِ اللهِ، وَعَبْدٌ أَحْسَنَ فِيْمَا بَيْنَ رَبِّهِ وَفِيْمَا بَيْنَ مَوَالِيْهِ. (رواه التر مذى باختصار، وقد رواه الطبر انى فى الاوسط والصغير، وفيه: عند الصمد بن عبد العز بز المقرى ذ كره ابن حبان فى الشقات، مجمع الزوائد:)  
হাদিস বাংলা
হযরত আব্দুল্লাহ ইবনে ওমর (রা) হইতে বর্নিত আছে যে, রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এরশাদ করিয়াছেন, তিন ব্যক্তি এমন আছে যাহাদের জন্য কেয়ামতের কঠিন পেরেশানীর কোন ভয় নাই, তাহাদের কোন হিসাব কিতাব দিতে হবে না। যতক্ষণ পর্যন্ত সমস্ত মাখলুক তাহাদের হিসাব কিতাব হইতে অবসর হইবে ততক্ষণ তাঁহারা মেশকের টিলার উপর ভ্রমণ করিয়া বেড়াইবে । এক ব্যক্তি যে আল্লাহ তালারা সন্তুষ্টির জন্য কুরাআন পড়িয়াছে এবং এমনভাবে ইমামতি করিয়াছে যে, মুক্তাদিগণ তাঁহার প্রতি সন্তুষ্ট রহিয়াছে। দ্বিতীয় সেই ব্যক্তি যে আল্লাহ তাআলার সন্তুষ্টির জন্য লোকদেরকে নামাজের জন্য ডাকে। তৃতীয় সেই ব্যক্তি যে নিজের রবের সহিত ভাল সম্পর্ক রাখিয়াছে এবং নিজ অধিনস্ত লোকদের সহিত ভাল সম্পর্ক রাখে। (তিরমিজী, তাবারানী, মাজমায়ে জাওয়ায়েদ)   
HADITH ENGLISH
Ibn 'Umar Radiyallahu 'anhuma narrates that Rasullullah Sallallahu 'alaihi wasallam said: Three persons shall neither be terrified by the greatest horror of the Day of Resurrection, nor shall they be made to render an account of their deeds, (and) they will be upon mounds of Musk until the reckoning of creation is completed. One who recites the Qur'an only to please Allah and leads Salat in a manner pleasing to his followers. The other is he who calls towards Salat, only to please Allah. And the third is he who maintains a good relationship with his Rabb, and also with his subordinates. (Tirmidi, Tabarani, Majma'uz-Zawaid)  
 
 
 
previous   Next