Muntakhab Hadith

 
 
SIFAT
Salah  
SECTION
Salat in Congregation  
Type
Hadith  
SERIAL NUMBER
49  
الحديث فى العربى
عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِىَ اللهُ عَنهُمَا قَالَ: قَالَ رَسُوْلُ اللهِﷺ يُغْفَرُ لِلمُؤَذِّنِ مُنْتَهٰى أَذَانِهِ، وَيَسْتَغفِرُ لَهُ كُلُّ رَطْبٍ وَّيَابِسٍ سَمِعَ صَوْتَهُ. (رواه حمدوالطبر انى فى الكبير والبزار الا انه قال:) وَيُجِيْبُهُ كُلُّ رَطْبٍ وَّيَابِسٍ (ورجاله رجال الصحيح، مجمع الزوائد)  
হাদিস বাংলা
হযরত আব্দুল্লাহ ইবনে ওমর(রাযিঃ) হইতে বর্ণিত আছে যে, রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এরশাদ করিয়াছেন, যে স্থান পর্যন্ত মুয়াজ্জিনের আওয়াজ পৌঁছে, সে স্থান পর্যন্ত তাঁহার মাগফিরাত করিয়া দেয়া হয়। প্রত্যেক প্রাণী ও নিষ্প্রাণ যাহারাই তাঁহার আজান শুনিতে পায় তাঁহার জন্য মাগফিরাতের দোয়া করে । এক রেওয়াতে আছে, প্রত্যেক প্রাণী ও নিষ্প্রাণ তাঁহার আজানের জওয়াব দেয়। (মুসনাদে আহমদ,তাবারানী,বাযযার, মাজমায়ে জাওয়ায়েদ)   
HADITH ENGLISH
Ibn 'Umar Radiyallahu 'anhuma narrates that Rasullullah Sallallahu 'alaihi wasallam said: The Muadhdhin will receive forgiveness to the extent the voice of his Adhan reaches; every living and non-living thing that hears his voice, supplicates for his forgiveness. In another narration it is stated: Every living and non-living thing replies to his Adhan. (Musnad Ahmad, Tabarani, Bazzar, Majma'uz-Zawaid)  
 
 
 
previous   Next