Muntakhab Hadith

 
 
SIFAT
Salah  
SECTION
Salat in Congregation  
Type
Hadith  
SERIAL NUMBER
48  
الحديث فى العربى
عَنْ اَبِىْ هُرَيْرَةَ رَضِىَ اللهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِىِّ ﷺ قَالَ: الْمُؤَذِّنُ يُغْفَرُ لَهُ مُدَى صَوْتِهِ، وَيَشْهَدُ لَهُ كُلُّ رَطْبٍ وَيَابِسٍ، وَشَاهِدُ الصَّلآِة يُكتَبُ لَهُ خَمْسٌ وَعِشْوْنَ صَلاَةً، وَيُكَفَّرُ عَنْهُ مَا بَيْنَهُمَا. (رواه ابو اداود، بابرفع الصوت بالاذان،رقم:)  
হাদিস বাংলা
হযরত আবু হুরাইরাহ(রাযিঃ) হইতে বর্ণিত আছে যে, রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এরশাদ করিয়াছেন, মুয়াজ্জিনের গুনাহ ঐ পর্যন্ত মাফ করিয়া দেয়া হয় যে স্থান পর্যন্ত তাঁহার আজানের আওয়াজ পৌঁছে।(অর্থাৎ যদি এতদূর পর্যন্ত জায়গা তাঁহার গুনাহ দ্বারা ভরিয়া যায় তবুও তাঁহার গুনাহ মাফ করিয়া দেয়া হয়) প্রাণী ও নিস্পাণ যাহারাই মুয়াজ্জিনের আওয়াজ শুনিতে পায় তাঁহারা সকলেই কেয়ামতের দিন তাঁহার পক্ষে সাক্ষ্য দান করিবে। মুয়াজ্জিনের আজান শুনিয়া যাহারা নামায পড়িতে আসে তাহাদের জন্য পচিশ নামাজের সওয়াব লিখিয়া দেওয়া হয় এবং এক নামায হইতে বিগত নামায পর্যন্ত মধ্যবর্তী সময়ের গুনাহ মাফ করিয়া দেয়া হয়।(আবু দাউদ)   
HADITH ENGLISH
Abu Hurairah Radiyallahu 'anhu narrated that Nabi Sallallahu 'alaihi wasallam said: The Muadhdhin will recieve forgivness to the distance to which his voice reaches. All living and non-living things shall bear witness for him on the Day of Resurrection. He, who attends Salat in congregation, for him is written the reward of twenty five Salat, and it becomes an atonement for his sins between two Salat (Abu Dawud)  
 
 
 
previous   Next