Muntakhab Hadith

 
 
SIFAT
Salah  
SECTION
Obligatory Prayer  
Type
Hadith  
SERIAL NUMBER
3  
الحديث فى العربى
عَنْ اِبْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا عَنِ الَّنبِىِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِىْ سُوَالِ جِبْرَائِىْيلَ اِيَّاهُ عَنِ الْاِسْلاَمِ فَقاَلَ: الإِسْلامُ أَنْ تَشْهَدَ أَنْ لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ ، وَأَنْ تُقِيمَ الصَّلاةَ ، وَتُؤْتِيَ الزَّكَاةَ ، وَتَحُجَّ البَىْتَ وَتَعْتَمِرَ , وَتَغْتَسِلَ مِنَ الْجَنَابَةِ وَاَنْ تُتِمَّ الْوُضُوءَ ، وَتَصُومَ رَمَضَانَ قَالَ : فَإِنْ فَعَلْتُ ذَالِكَ ، فَأَنَا مُسْلِمٌ ؟ قَالَ : نَعَمْ قَالَ : صَدَقْتَ .(رواه ابن خزيمة  
হাদিস বাংলা
হযরত আ’ব্দুল্লহ ইবনে উ’মার রদিয়াল্লহু আ’নহুমা (عبْد الله بْن عمر رضى الله عنْهما) বর্ণনা করেন যে, জিবরাঈল আ’লাইহিস সালাম (একজন অপরিচিত ব্যক্তির বেশে উপস্থিত হইয়া) রসুলুল্লহ সল্লাল্লহু আ’লাইহি ওয়া সাল্লাম সম্পর্কে ইসলাম সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করিলেন। তিনি (উত্তরে) বলিলেন, ইসলাম এই যে, তুমি (অন্তর ও মুখ দ্বারা) এই সাক্ষ্য প্রদান কর যে, আল্লহ ব্যতীত আর কোন মা’বুদ নাই এবং মুহা’ম্মাদ সল্লাল্লহু আ’লাইহি ওয়া সাল্লাম আল্লহ তায়া’লার রসূল, নামায পড়, যাকাত আদায় কর, হজ্জ্ব ও ওমরা কর, জানাবাত হইতে পাক হওয়ার জন্য গোসল কর, অযুকে পূর্ণ কর এবং রমযান মাসে রোযা রাখ। হযরত জিবরাঈল আ’লাইহিস সালাম জিজ্ঞাসা করিলেন আমি এই সকল আ’মাল করিলে কি মুসলামান হইয়া যাইব? এরশাদ করিলেন, হ্যাঁ। হযরত জিবরাঈল আ’লাইহিস সালাম বলিলেন, আপনি সত্য বলিয়াছেন। (ইবনে খুযাইমাহ)   
HADITH ENGLISH
Abdullah Ibn 'Umar Radiyallahu 'anhuma narrates that in reply to a question of Jibr'ail about Islam Rasullullah Sallallahu 'alaihi wasallam said: Islam is bearing witness that none is worthy of worship but Allah and that Muhammad is the Messenger of Allah, and that you establish Salat, and give Zakat, and perform Hajj to the House of Allah and perform Umrah, and take bath after Janabah and perform complete Wudu, and Saum in Ramadan. Jibr'ail then said: If I do all of that, then am I a Muslim? He replied: Yes. Jibr'ail then confirmed: You have spoken the truth. (Ibn Khuzaimah)  
 
 
 
previous   Next