Muntakhab Hadith

 
 
SIFAT
Kalimah Tayyibah  
SECTION
Belief in the Hereafter  
Type
Hadith  
SERIAL NUMBER
163  
الحديث فى العربى
عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ،رَضِىَ اللهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:، وَلَقَابُ قَوْسِ أَحَدِكُمْ مِنَ الجَنَّةِ، أَوْ مَوْضِعُ قَِدَمٍ -مِنَ الْجَنَّةِ- خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا، وَلَوْ أَنَّ امْرَأَةً مِنْ أَهْلِ الجَنَّةِ اطَّلَعَتْ إِلَى الأَرْضِ لَأَضَاءَتْ مَا بَيْنَهُمَا، وَلَمَلَأَتْهُ مَا بَيْنَهُمَا رِيحًا، وَلَنَصِيفُهَا يَعْنِىْ الْخِمَارِ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا (رواه البخارى  
হাদিস বাংলা
হযরত আনাস (রাযিঃ) হইতে বর্ণিত আছে যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এরশাদ করিয়াছেন, জান্নাতে তোমাদের একটি ধনুক পরিমাণ জায়গা অথবা এক কদম পরিমাণ জায়গা দুনিয়া এবং যাহা কিছু দুনিয়ার মধ্যে আছে উহা হইতে উত্তম । আর যদি জান্নাতের মহিলাদের মধ্য হইতে কোন মহিলা (জান্নাত হইতে) জমিনের দিকে উঁকি দেয় তবে জান্নাত হইতে জমিন পর্যন্ত (স্থানকে) আলোকিত করিয়া দিবে, এবং খুশবু দ্বারা ভরিয়া দিবে । আর তাহার ওড়নাও দুনিয়া এবং দুনিয়ার মধ্যে যাহা কিছু আছে উহা হইতে উত্তম । (বোখারী)   
HADITH ENGLISH
Anas Radiyallahu 'anhu narrated that Rasulullah Sallallahu 'alaihi wasallam said: The length of any of your bows, or the space that a step occupies in Paradise is better than the world, and what it contains. And if a woman of the women of Paradise were to look upon the earth, the entire space between Paradise and the earth would become illuminated and filled with fragrance, and her scarf is better than the world and what it contains. (Bukhari)  
 
 
 
previous   Next