Muntakhab Hadith

 
 
SIFAT
Kalimah Tayyibah  
SECTION
Belief in the Hereafter  
Type
Hadith  
SERIAL NUMBER
158  
الحديث فى العربى
عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُماَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: حَوْضِي مَسِيرَةُ شَهْرٍ، وَزَوَايَاهُ سَوَاءٌ، وَمَاؤُهُ أَبْيَضُ مِنَ الْوَرِقِ، وَرِيحُهُ أَطْيَبُ مِنَ الْمِسْكِ، وَكِيزَانُهُ كَنُجُومِ السَّمَاءِ، فَمَنْ شَرِبَ مِنْهُ فَلَا يَظْمَأُ بَعْدَهُ أَبَدًا (رواه مسلم  
হাদিস বাংলা
হযরত আবদুল্লাহ ইবনে আমর ইবনে আস (রাযিঃ) হইতে বর্ণিত আছে যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এরশাদ করিয়াছেন, আমার হাউজের দূরত্ব একমাসের সমান, আর উহার উভয় কোণ সম্পূর্ণ বরাবর, অর্থাৎ উহার দৈর্ঘ্য প্রস্থ সমান । উহার পানি রূপার চেয়ে বেশী সাদা । উহার সুগন্ধি মিশকের সুগন্ধির চেয়ে উত্তম । উহার পেয়ালাসমূহ আসমানের তারার ন্যায় (অগণিত) । যে ব্যক্তি উহার পানি পান করিয়া লইবে তাহার কখনও পিপাসা লাগিবে না । (মুসলিম) ফায়দাঃ হাউজের দূরত্ব এক মাসের সমান- ইহার অর্থ এই যে, আল্লাহ তায়ালা যেই হাউজে কাউসার রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসঅল্লামকে দান করিয়াছেন উহা এত লম্বা ও চওড়া যে, উহার একদিক হইতে অন্যদিক পর্যন্ত এক মাসের পথ ।   
HADITH ENGLISH
Abdullah ibn 'Amr ibnil-'As Radiyallahu 'anhuma narrates: Rasulullah Sallallahu 'alaihi wasallam said: My pond (Al-Kauthar) is as large as a month's journey and its sides are equal. Its water is brighter than silver, and its fragrance is more delightful than musk. And its drinking cups are (as numerous) as the stars in the sky. Whoever will drink from it shall never feel thirst thereafter. (Muslim)  
 
 
 
previous   Next