Muntakhab Hadith

 
 
SIFAT
Kalimah Tayyibah  
SECTION
Belief in the Hereafter  
Type
Hadith  
SERIAL NUMBER
131  
الحديث فى العربى
عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ،رَضِىَ اللهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ:الكَيِّسُ مَنْ دَانَ نَفْسَهُ وَعَمِلَ لِمَا بَعْدَ المَوْتِ، وَالعَاجِزُ مَنْ أَتْبَعَ نَفْسَهُ هَوَاهَا وَتَمَنَّى عَلَى اللَّهِ (رواه الترمذى  
হাদিস বাংলা
হযরত শাদ্দাদ ইবনে আওস রদিয়াল্লহু আ’নহু (شدّادٍ بْن أوْس رضى الله عنْه) বর্ণনা করেন যে, রসুলুল্লহ সল্লাল্লহু আ’লাইহি ওয়া সাল্লাম এরশাদ করিয়াছেন, বুদ্ধিমান ঐ ব্যক্তি যে নিজের নফসের হিসাব লইতে থাকে এবং মৃত্যুর পরবর্তী জীবনের জন্য আ’মাল করে। আর বোকা ঐ ব্যক্তি যে নফসের খায়েশ মোতাবেক চলে এবং আল্লহ তায়া’লার প্রতি আশা রাখে (যে আল্লহ তায়া’লা বড় ক্ষমাশীল) (তিরমিযী)   
HADITH ENGLISH
Shaddad ibn Aws Radiyallahu 'anhu narrates that Nabi Sallallahu 'alaihi wasallam said: He is wise and shrewd Who takes account of himself and prepares for what is after death. And he is weak and incapable who follows his desires and yet pins high hopes on Allah's Mercy. (Tirmidhi)  
 
 
 
previous   Next