Muntakhab Hadith

 
 
SIFAT
Kalimah Tayyibah  
SECTION
Belief in the Hereafter  
Type
Hadith  
SERIAL NUMBER
130  
الحديث فى العربى
عَنْ مُسْتَوْرِدًا،بْنِ شَدَّادٍ رَضِىَ اللهُ عَنْهُ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: وَاللهِ مَا الدُّنْيَا فِي الْآخِرَةِ إِلَّا مِثْلُ مَا يَجْعَلُ أَحَدُكُمْ إِصْبَعَهُ هَذِهِ فِي الْيَمِّ، فَلْيَنْظُرْ اَحَدُكُمْ بِمَ تَرْجِعُ؟ (رواه مسلم  
হাদিস বাংলা
হযরত মুসতাওরিদ ইবনে শাদ্দাদ রদিয়াল্লহু আ’নহু (مسْتوْرد بْن شدّادٍ رضى الله عنْه) বর্ণনা করেন যে, রসুলুল্লহ সল্লাল্লহু আ’লাইহি ওয়া সাল্লাম এরশাদ করিয়াছেন, আল্লহ তায়া’লার কসম, দুনিয়ার উদাহরণ আখেরাতের মোকাবেলায় এমন, যেমন তোমাদের মধ্যে কোন ব্যক্তি নিজের অঙ্গুল সমুদ্রে বাহির করিয়া দেখিল যে, আঙ্গুলে কি পরিমাণ পানি লাগিয়াছে, অর্থাৎ, যেমন ভাবে আঙ্গুলে লাগিয়া থাকা পানি সমুদ্রের পানির মোকাবেলায় অতি সামান্য, তেমনি ভাবে দুনিয়াবী জিন্দেগী আখেরাতের তুলনায় অতি সামান্য। (মুসলিম)   
HADITH ENGLISH
Mustawrid ibn Shaddad Radiyallahu 'anhu narrates that Rasulullah Sallallahu 'alaihi wasallam said: By Allah! This world compared to the Hereafter is like one of you dipping his finger in the ocean and then observing the quantity of water on it. (Muslim)  
 
 
 
previous   Next