Muntakhab Hadith

 
 
SIFAT
Avoiding the Irrelevant  
SECTION
Avoiding the Irrelevant  
Type
Hadith  
SERIAL NUMBER
32  
الحديث فى العربى
عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِىَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ : قَالَ رَسُوْلُ اللهِ ﷺ : لاَ تُكْثِرِ الْكَلاَمَ بشغَيْرِ ذِكْرِ اللهِ ، فَإِنَّ كَثْرَةَ الْكَلاَمِ بِغَيْرِ ذِكْرِ اللهِ قَسْوَةٌ لِلقَلْبِ ، وَإِنَّ أَبْعَدَ النَّاسِ مِنَ اللهِ الْقَلْبُ الْقَاسِى . ( رواه التر مذى وقال : هذا حديث حسن غريب ، باب منه النهى عن كثرة الكلام الا بذ كر الله ، رقم : )  
হাদিস বাংলা
হযরত আবদুল্লাহ ইবনে ওমর (রাযিঃ) হইতে বর্ণিত আছে যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এরশাদ করিয়াছেন, আল্লাহ তায়ালার যিকির ব্যতীত বেশী কথাবা্র্তা বলিও না। কেননা ইহাতে অন্তরে কঠোরতা (এবং অনুভূতিহীনতা) সৃষ্টি হয়। আর লোকদের মধ্যে আল্লাহ তায়ালার নিকট হইতে ঐ ব্যক্তি বেশী দূরে যাহার অন্তর কঠোর হয়। (তিরমিযী)   
HADITH ENGLISH
Abdullah ibne-'Umar Radiyallahu 'anhuma narrates that Rasullullah Sallallahu 'alaihi wasallam said: Do not speak too much except in glorifying Allah, for talking too much without remembering Allah causes hardness of the heart. And amongst the people farthest away from Allah are those, whose hearts are hard. (Tirmidhi)  
 
 
 
previous   Next