Muntakhab Hadith

 
 
SIFAT
Avoiding the Irrelevant  
SECTION
Avoiding the Irrelevant  
Type
Hadith  
SERIAL NUMBER
20  
الحديث فى العربى
عَنْ أَنَسِ رَضِىَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُوْلَ اللهِ ﷺ لَقِىَ أَبَا ذَرٍّ فَقَالَ : يَا أَبَا ذَرٍّ ! أَلاَ أَدُلُّكَ عَلىٰ خَصْلَتَيْنِ هُمَا أَخَفُّ عَلَى الظَّهْرِ وَأَثْقَلُ فِى الْمِيْزَانِ مِنْ غَيْرِ هِمَا ؟ قَالَ : بَلٰى يَا رَسُوْلَ اللهِ ، قَالَ : عَلَيْكَ بِحُسْنِ الْخُلُقِ وَطُوْلِ الصَّمْتِ وَالَّذِىْ نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ مَا عَمِلَ الْخَلاَئِقُ بِمِثْلِهِمَا . ( الحديث ) ( رواه البيهقى : )  
হাদিস বাংলা
হযরত আনাস (রাযিঃ) হইতে বর্ণিত আছে যে, হযরত আবু যার (রাযিঃ)এর সহিত রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাক্ষাৎ হইল। তিনি এরশাদ করিলেন, হে আবু যার! আমি কি তোমাকে এমন দুইটি অভ্যাসের কথা বলিয়া দিব না? যাহার উপর আমল করা অত্যন্ত সহজ এবং আমলের পাল্লায় অন্যান্য আমলের তুলনায় বেশী ভারী? আবু যার (রাযিঃ) আরজ করিলেন, ইয়া রাসূলুল্লাহ! অবশ্যই বলিয়া দিন। তিনি এরশাদ করিলেন, উত্তম চরিত্র ও অধিক সময় চুপ থাকিবার অভ্যাস করিয়া লও। ঐ সত্তার কসম, যাহার হাতে মুহাম্মদের প্রাণ রহিয়াছে। সমস্ত সৃষ্টির আমলের মধ্যে এই দুইটি আমলের মত উত্তম কোন আমল নাই। (বায়হাকী)   
HADITH ENGLISH
Anas Radiyallahu 'anhu narrates that Rasullullah Sallallahu 'alaihi wasallam met Abu Dhar and said: O Abu Dhar! Shall I not tell you of two qualities which are light on the back, and are very heavy on the Scale as compared to others? Abu Dhar said: Yes verily, O Rasulallah! He said: Adopt good manners and observe prolonged silence. I swear by Him Who has control on the life of Muhammad, none of the deeds performed by any of the creation is as virtuous as these two. (Baihaqi)  
 
 
 
previous   Next