Muntakhab Hadith

 
 
SIFAT
Avoiding the Irrelevant  
SECTION
Avoiding the Irrelevant  
Type
Hadith  
SERIAL NUMBER
11  
الحديث فى العربى
عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ رَضِىَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ : جَاءَ أَعْرَابِىٌ إِلىٰ رَسُوْلِ اللهِ ﷺ فَقَالَ : يَا رَسُوْلَ اللهِ ! عَلِّمْنِىْ عَمَلاً يُدْخِلْنِى الْجَنَّةَ ، فَذَكَرَ الْحَدِيْثَ فِى أَمْرِهِ إِيَّاهُ بِالإِعْتَاقِ وَفَكِّ الرَّقَبَةِ وَالْمِنْحَةِ وَغَيْرِ ذٰلِكَ ثُمَّ قَالَ : فَإِنْ لَمْ تُطِقْ ذٰلِكَ فَكُفَّ لِسَانَكَ إِلاَّ مِنْ خَيْرٍ . ( رواه البيهقى فى شعب الا يمان :  
হাদিস বাংলা
হযরত বারা ইবনে আযেব (রাযিঃ) হইতে বর্ণিত আছে যে, একজন (গ্রাম্য) সাহাবী রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের খেদমতে হাজির হইয়া আরজ করিলেন, ইয়া রাসূলুল্লাহ! আমাকে এমন আমল শিখাইয়া দিন যাহা আমাকে জান্নাতে দাখেল করিয়া দিবে। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কয়েকটি আমল বলিয়া দিলেন। যাহার মধ্যে দাস মুক্ত করা, ঋণগ্রস্ত ব্যক্তিকে ঋণের বোঝা হইতে মুক্ত করা, এবং পশুর দুধ দ্বারা উপকৃত হওয়ার জন্য উহা অন্যকে দান করা ইত্যাদি ছিল। ইহা ছাড়া আরো কিছু কাজও বলিয়া দিলেন। অতঃপর এরশাদ করিলেন, যদি ইহা করিতে না পার তবে নিজের জিহ্বাকে ভাল কথা ব্যতীত বলিতে বিরত রাখিও। (বায়হাকী)   
HADITH ENGLISH
Bara ibn -'Azib Radiyallahu 'anhuma narrates that a villager came to Rasullullah Sallallahu 'alaihi wasallam and said' O Rasulallah! Tell me such a deed which may take me to Paradise He mentioned some deeds: To set slaves free, to relieve the neck from the burden of debt, and to gift an animal to benefit others from its milk and besides some other deeds. And then said: If you cannot do so then restrain your tongue to speak nothing but good. (Baihaqi)  
 
 
 
previous   Next