Muntakhab Hadith

 
 
SIFAT
Dawat and Tabligh  
SECTION
Etiquettes and deeds  
Type
Hadith  
SERIAL NUMBER
169  
الحديث فى العربى
عَنِ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ رَضِىَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رسُوْلُ اللهِ ﷺ : اعْبُدُوا اللهَ وَلاَ تُشْرِ كُوْا بِهِ شَيْئًا ، وَأَطِيْعُوا مَنْ وَلاَّهُ اللهُ أَمْرَكُمْ ، وَلاَ تَنَازَعُوا الأَمْرَ أَهْلَهُ وَلَوْكَانَ عَبْدًا أَسْوَدَ ، وَعَلَيْكُمْ بِمَا تَعْرِ فُوْنَ مِنْ سُنَّةِ نَبِيِّكُمْ وَالْخُلَفَاءِ الرَّاشِدِيْنَ الْمَهْدِيِّيْنَ ، وَعَضُّوا عَلىٰ نَواجِذِكُمْ بِالْحَقِّ . ( رواه الحاكم وقال هذا اسناد صحيح على شر طهما جميعا ولا اعرف له علة وو افقه الذهبى : )  
হাদিস বাংলা
হযরত ইরবায ইবনে সারিয়া (রাযিঃ) বর্ণনা করেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এরশাদ করিয়াছেন, আল্লাহ তায়ালার এবাদত করা, তাহার সহিত কাহাকেও শরীক করিও না। আর আল্লাহ তায়ালা যাহাদেরকে তোমাদের কাজের ব্যাপারে জিম্মাদার নিযুক্ত করিয়াছেন তাহাদেরকে মানিয়া চল। আর আমীরের সহিত তাহাদের দায়িত্বের ব্যাপারে ঝগড়া করিও না। যদিও আমীর কালো গোলামই হয়। আর তোমরা তোমাদের নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সুন্নত এবং হেদায়াতপ্রাপ্ত খোলাফায়ে রাশিদীন (রাযিঃ)দের তরীকাকে মজবুতভাবে আঁকড়াইয়া ধর এবং হক ও সত্যকে অত্যন্ত দৃঢ়ভাবে ধরিয়া থাক। (মুসতাদরাকে হাকীম)   
HADITH ENGLISH
Irbadh ibn Sariyah Radiyallahu 'anhu narrates that Rasullullah Sallallahu 'alaihi wasallam said: Worship Allah and do not associate anything with Him. And obey those put in authority of your affairs. Do not dispute with the Amir about his authority, even if he is a black slave. Hold firmly to the Sunnah of your Nabi and his rightly guided Khalifahs, blessed with Hiddyah, and hold fast with your teeth to the righteous way. (Mustadrak Hakim)  
 
 
 
previous   Next