Muntakhab Hadith

 
 
SIFAT
Dawat and Tabligh  
SECTION
Etiquettes and deeds  
Type
Hadith  
SERIAL NUMBER
146  
الحديث فى العربى
عَنْ أَبِىْ مُوْسىٰ رَضِىَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : دَخَلْتُ عَلَى النَّبِىِّ ﷺ أَنَا وَرَجُلاَنِ مِنْ بَنِىْ عَمِّىْ ، فَقَالَ أَحَدُ الرَّجُلَيْنِ : يَا رَسُوْلَ اللهِ ! عَلىٰ بَعْضِ مَا وَلاَّكَ اللهُ عَزَّوَجَلَّ ، وَقَالَ : إِنَّا وَاللهِ لاَ نُوَلِّىْ عَلىٰ هٰذَا الْعَمَلِ أَحَدًا سَأَلَهُ ، وَلاَ أَحَدًا حَرِصَ عَلَيْهِ . ( رواه مسلم ، باب النهى عن طلب الامارة والحرص عليها ، رقم : )  
হাদিস বাংলা
হযরত আবু মুসা (রাযিঃ) বলেন, আমি এবং আমার দুই চাচাতো ভাই রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের খেদমতে হাজির হই। তাহাদের মধ্য হইতে একজন আরজ করিল, ইয়া রাসূলুল্লাহ! আল্লাহ তায়ালা আমাকে যে সকল এলাকার শাসনকর্তা বানাইয়াছেন আমাদেরকে উহার মধ্য হইতে কোন এলাকার আমীর নিযুক্ত করিয়া দিন। অপর ব্যক্তিও অনুরূপ খাহেশ জাহির করিল। তিনি এরশাদ করিলেন, আল্লাহর কসম! আমরা এই সকল বিষয়ে এমন কোন ব্যক্তিকেই জিম্মাদার বানাইব না যে জিম্মাদারী চায় অথবা উহার খাহেশ রাখে। (মুসলিম)   
HADITH ENGLISH
Abu Musa Radiyallahu 'anhu narrates that I and two of my paternal cousins, went to Nabi Sallallahu 'alaihi wasallam. One of them said: O Rasulallah! Make us the Amir of the area which Allah Azza wa Jail has put in your charge. The other also expressed the same desire. He replied: I swear by Allah! We never put anyone in charge of these affairs who himself asks for it, or aspires for it. (Muslim)  
 
 
 
previous   Next