Muntakhab Hadith

 
 
SIFAT
Dawat and Tabligh  
SECTION
Etiquettes and deeds  
Type
Hadith  
SERIAL NUMBER
125  
الحديث فى العربى
عَنْ أَبِىْ هُرَيْرَةَ رَضِىَ اللهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِىِّ ﷺ قَالَ : مَنْ أَنْفَقَ زَوْجَيْنِ فِىْ سَبِيْلِ اللهِ دَعَاهُ خَزَنَةُ الْجَنَّةِ ، كُلُّ خَزَنَةِ بِابٍ : أَىْ فُلُ هَلُمَّ ، قَالَ أَبُوْبَكْرٍ : يَا رَسُوْلَ اللهِ ! ذّاكَ الَّذِىْ لاَ تَوَى عَلَيْهِ ، فَقَالَ النَّبِىًّ ﷺ : إِنِّىْ لأَرْجُوْا أَنْ تَكُوْنَ مِنْهُمْ . ( رواه البخارى ، باب فضل النفقة فى سبيل الله ، رقم : )  
হাদিস বাংলা
হযরত আবু হোরায়রাহ (রাযিঃ) বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এরশাদ করিয়াছেন, যে ব্যক্তি কোন জিনিসের জোড়া (যেমন দুইটি ঘোড়া, দুইটি কাপড়, দুইটি দেরহাম, দুইজন গোলাম ইত্যাদি) আল্লাহ তায়ালার রাস্তায় খরচ করিবে, তাহাকে জান্নাতের দ্বাররক্ষীগণ আহবান করিবে, (জান্নাতের) প্রত্যেক দ্বাররক্ষী (নিজের দিকে আহবান করিবে) হে অমুক! এই দরজা দিয়া আস । (ইহাতে) হযরত আবু বকর (রাযিঃ) আরয করিলেন, ইয়া রাসূলাল্লাহ! তবে তো ঐ ব্যক্তির কোন ভয় থাকিবে না । রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাাইহি ওয়াসাল্লাম এরশাদ করিলেন, আমি পূর্ণ আশা রাখি যে, তুমিও তাহাদের মধ্য হইতে হইবে । (যাহাদেরকে প্রত্যেক দরজা হইতে আহবান করা হইবে ।) (বোখারী)   
HADITH ENGLISH
Abu Hurairah Radiyallahu 'anhu narrates that Rasullullah Sallallahu 'alaihi wasallam said: He who contributes a pair of anything (for instance - two clothes or two horses) in the Path of Allah, he would be invited by the warden of Paradise to enter. Every warden will invite him from his door: O such and such! Come in. Abu Bakr said: O Rasulallah! That person shall have no fear. Nabi Sallallahu 'alaihi wasallam said: I do hope that you will be one of those. (Bukhari)  
 
 
 
previous   Next