Muntakhab Hadith

 
 
SIFAT
Dawat and Tabligh  
SECTION
Etiquettes and deeds  
Type
Hadith  
SERIAL NUMBER
105  
الحديث فى العربى
 
হাদিস বাংলা
হযরত আহনাফ ইবনে কায়েস (রাযিঃ) বলেন, হযরত ওসমান (রাযিঃ) এর যুগে আমি বায়তুল্লাহর তওয়াফ করিতেছিলাম । এমন সময় বনু লায়েস গোত্রের এক ব্যক্তি আসিল । সে আমার হাত ধরিয়া বলিল । আমি তোমাকে একটি সুসংবাদ শুনাইব কি? আমি বলিলাম, অবশ্য শুনাইয়া দিন । তিনি বলিলেন, তোমার মনে আছে কি? যখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওযাসাল্লাম আমাকে তোমার গোত্র বনী সাদের নিকট (ইসলামের দাওয়াত দেওয়ার জন্য) পাঠাইয়াছিলেন, তখন আমি তাহাদের নিকট ইসলাম সম্পর্কে বলিতে শুরু করিলাম এবং তাহাদিগকে ইসলাম সম্পর্কে বলিতে শুরু করিলাম এবং তাহাদিগকে ইসলামের প্রতি দাওয়াত দিতে লাগিলাম । তখন তুমি বলিয়াছিরে যে, তুমি আমাদেরকে কল্যাণের দাওয়াত দিতেছ এবং ভাল কাজের হুকুম করিতেছ । আর তিনি (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) ও কল্যাণের দাওয়াত দিতেছেন এবং ভাল কাজের হুকুম করিতেছেন । অর্থাৎ তুমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের দাওয়াতকে সত্য বলিয়া স্বীকার করিয়াছ । আমি তোমার এই কথা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট পৌঁছাইয়া দিয়াছিলাম । রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম (তোমার) এই (স্বীকৃতির) কথা শুনিয়া বলিয়াছিলেন- ..........হে আল্লাহ! আহনাফ ইবনে কায়েসকে ক্ষমা করিযা দিন । হযরত আহনাফ ইবনে কায়েস (রাযিঃ) বলিতেন, আমার নিকট রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের এই দোয়ার চাইতে অধিক নিজের কোন আমলের উপর আশা নাই । (মুস্তাদরাকে হাকেম)   
HADITH ENGLISH
Ahnaf ibn Qais Radiyallahu 'anhu narrates that when I was performing Tawaf of Ka'bah (to go around the house of Allah) during the time of 'Uthman ibne-'Affan Radiyallahu 'anhu, a man of Banu Laith came to me, and held my hand and said: May I not give you a glad tiding? I said: Do tell me. He said: Do you remember when Rasullullah Sallallahu 'alaihi wasallam sent me to your people, Bani Sa'ad? I started presenting and inviting them to Islam. You said: You are inviting us to good and enjoining us to do good and Rasullullah is also inviting us to good and enjoining us to do good. I conveyed this to Nabi Sallallahu 'alaihi wasallam. He said: 'O Allah! Forgive Ahnaf ibn Qais.' Ahnaf Radiyallahu 'anhu used to say: I have greater hopes with this Du'a (of Rasullullah Sallallahu 'alaihi wasallam) than any of my good deeds. (Mustadrak Hakim)  
 
 
 
previous   Next